Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Or, Laban avait deux filles: l'aînée s'appelait Léa, et la cadette Rachel.
French: Darby
Or Laban avait deux filles; le nom de l'ainee etait Lea, et le nom de la plus jeune, Rachel.
French: Louis Segond (1910)
Or, Laban avait deux filles: l'aînée s'appelait Léa, et la cadette Rachel.
French: Martin (1744)
Or Laban avait deux filles, dont l'aînée s'appelait Léa, et la plus jeune, Rachel.
New American Standard Bible
Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.
Références croisées
Genèse 29:17
Léa avait les yeux délicats; mais Rachel était belle de taille et belle de figure.
Genèse 29:25-32
Le lendemain matin, voilà que c'était Léa. Alors Jacob dit à Laban: Qu'est-ce que tu m'as fait? N'est-ce pas pour Rachel que j'ai servi chez toi? Pourquoi m'as-tu trompé?
Genèse 30:19
Léa devint encore enceinte, et enfanta un sixième fils à Jacob.
Genèse 31:4
Jacob fit appeler Rachel et Léa, qui étaient aux champs vers son troupeau.
Genèse 33:2
Il plaça en tête les servantes avec leurs enfants, puis Léa avec ses enfants, et enfin Rachel avec Joseph.
Genèse 35:23
Fils de Léa: Ruben, premier-né de Jacob, Siméon, Lévi, Juda, Issacar et Zabulon.
Genèse 46:15
Ce sont là les fils que Léa enfanta à Jacob à Paddan Aram, avec sa fille Dina. Ses fils et ses filles formaient en tout trente-trois personnes.
Genèse 49:31
Là on a enterré Abraham et Sara, sa femme; là on a enterré Isaac et Rebecca, sa femme; et là j'ai enterré Léa.
Ruth 4:11
Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l'Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem!