Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, et le nom de l'autre Tsilla.

French: Darby

Et Lemec prit deux femmes: le nom de l'une etait Ada, et le nom de la seconde: Tsilla.

French: Louis Segond (1910)

Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, et le nom de l'autre Tsilla.

French: Martin (1744)

Et Lémec prit deux femmes; le nom de l'une était Hada, et le nom de l'autre, Tsilla.

New American Standard Bible

Lamech took to himself two wives: the name of the one was Adah, and the name of the other, Zillah.

Références croisées

Genèse 2:24

C'est pourquoi l'homme quittera son père et sa mère, et s'attachera à sa femme, et ils deviendront une seule chair.

Genèse 2:18

L'Éternel Dieu dit: Il n'est pas bon que l'homme soit seul; je lui ferai une aide semblable à lui.

Matthieu 19:4-6

Il répondit: N'avez-vous pas lu que le créateur, au commencement, fit l'homme et la femme

Matthieu 19:8

Il leur répondit: C'est à cause de la dureté de votre coeur que Moïse vous a permis de répudier vos femmes; au commencement, il n'en était pas ainsi.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

18 Hénoc engendra Irad, Irad engendra Mehujaël, Mehujaël engendra Metuschaël, et Metuschaël engendra Lémec. 19 Lémec prit deux femmes: le nom de l'une était Ada, et le nom de l'autre Tsilla. 20 Ada enfanta Jabal: il fut le père de ceux qui habitent sous des tentes et près des troupeaux.

Aller au précédent

Concordance des mots

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org