Parallel Verses
French: Darby
Que sais-tu que nous ne sachions? que comprends-tu qui ne soit egalement avec nous?
Louis Segond Bible 1910
Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas?
French: Louis Segond (1910)
Que sais-tu que nous ne sachions pas? Quelle connaissance as-tu que nous n'ayons pas?
French: Martin (1744)
Que sais-tu que nous ne sachions? quelle connaissance as-tu que nous n'ayons?
New American Standard Bible
"What do you know that we do not know? What do you understand that we do not?
Références croisées
Job 13:2
Ce que vous connaissez, moi aussi je le connais; je ne vous suis pas inferieur.
Job 12:3
Moi aussi j'ai du sens comme vous, je ne vous suis pas inferieur; et de qui de telles choses ne sont-elles pas connues?
Job 26:3-4
Quel conseil tu as donne à celui qui n'avait pas de sagesse! et quelle abondance d'intelligence tu as montree!
2 Corinthiens 10:7
Considerez-vous les choses selon l'apparence? Si quelqu'un a la confiance en lui-meme d'etre à Christ, qu'il pense encore ceci en lui-meme, que, comme lui-meme est à Christ, ainsi nous aussi nous sommes à Christ.
2 Corinthiens 11:5
Car j'estime que je n'ai ete en rien moindre que les plus excellents apotres.
2 Corinthiens 11:21-30
Je le dis pour ce qui regarde le deshonneur, comme si nous, nous avions ete faibles; mais dans ce en quoi quelqu'un pourrait etre ose (je parle en insense), moi aussi je suis ose.