Parallel Verses
French: Darby
Mon souffle est corrompu, mes jours s'eteignent: pour moi sont les sepulcres!
Louis Segond Bible 1910
Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend.
French: Louis Segond (1910)
Mon souffle se perd, Mes jours s'éteignent, Le sépulcre m'attend.
French: Martin (1744)
Mes esprits se dissipent, mes jours vont être éteints, le sépulcre [m'attend].
New American Standard Bible
"My spirit is broken, my days are extinguished, The grave is ready for me.
Sujets
Références croisées
Job 6:11
Quelle est ma force pour que j'attende, et quelle est ma fin pour que je patiente?
Job 17:13-14
Si j'espere, le sheol est ma maison, j'etends mon lit dans les tenebres;
Job 19:17
Mon haleine est etrangere à ma femme, et ma supplication, aux fils du sein de ma mere.
Job 42:16
Et, apres cela, Job vecut cent quarante ans, et il vit ses fils, et les fils de ses fils, quatre generations.
Psaumes 88:3-5
Car mon ame est rassasiee de maux, et ma vie touche au sheol.
Ésaïe 38:10-14
Moi, je disais: Au meridien de mes jours j'irai dans les portes du sheol; je suis prive du reste de mes annees.
Ésaïe 57:16
Car je ne contesterai pas à toujours, et je ne me courroucerai pas à jamais; car l'esprit defaudrait devant moi et les ames que j'ai faites.