Parallel Verses
French: Martin (1744)
Sachez donc que c'est Dieu qui m'a renversé, et qui a tendu son filet autour de moi.
Louis Segond Bible 1910
Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m'enveloppe de son filet.
French: Darby
Sachez donc que c'est +Dieu qui me renverse et qui m'entoure de son filet.
French: Louis Segond (1910)
Sachez alors que c'est Dieu qui me poursuit, Et qui m'enveloppe de son filet.
New American Standard Bible
Know then that God has wronged me And has closed His net around me.
Références croisées
Job 18:8-10
Car il sera enlacé par ses pieds dans les filets, et il marchera sur des rets.
Job 7:20
J'ai péché; que te ferai-je, Conservateur des hommes? pourquoi m'as-tu mis pour t'être en butte; et pourquoi suis-je à charge à moi-même?
Job 16:11-14
Le [Dieu] Fort m'a renfermé chez l'injuste, il m'a fait tomber entre les mains des méchants.
Job 27:2
Le [Dieu] Fort, qui a mis mon droit à l'écart, et le Tout-puissant qui a rempli mon âme d'amertume, est vivant,
Psaumes 44:9-14
Mais tu nous as rejetés, et rendus confus, et tu ne sors plus avec nos armées.
Psaumes 66:10-12
Car, ô Dieu! tu nous avais sondés, tu nous avais affinés comme on affine l'argent.
Lamentations 1:12-13
[Lamed.] Cela ne vous touche-t-il point? Vous tous passants, contemplez, et voyez s'il y a une douleur, comme ma douleur, qui m'a été faite, à moi que l'Eternel a accablée de douleur au jour de l'ardeur de sa colère.
Ézéchiel 12:13
J'étendrai mon rets sur lui, et il sera pris dans mes filets; et je le ferai entrer dans Babylone au pays des Caldéens, mais il ne la verra point, et il y mourra.
Ézéchiel 32:3
Ainsi a dit le Seigneur l'Eternel : j'étendrai mon rets sur toi par un amas de plusieurs peuples, qui te tireront étant dans mes filets.
Osée 7:12
[Mais] quand ils y iront, j'étendrai mon rets sur eux; et je les abattrai comme les oiseaux des cieux; je les châtierai, selon qu'on l'a fait entendre dans leur assemblée.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
5 Mais si absolument vous voulez parler avec hauteur contre moi, et me reprocher mon opprobre; 6 Sachez donc que c'est Dieu qui m'a renversé, et qui a tendu son filet autour de moi. 7 Voici je crie pour la violence qui m'est faite, et je ne suis point exaucé; je m'écrie, et il n'y a point de jugement.