Parallel Verses
French: Louis Segond (1910)
Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force?
Louis Segond Bible 1910
Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force?
French: Darby
Pourquoi les mechants vivent-ils, deviennent-ils ages, et croissent-ils meme en force?
French: Martin (1744)
Pourquoi les méchants vivent-ils, [et] vieillissent, et même pourquoi sont-ils les plus puissants?
New American Standard Bible
"Why do the wicked still live, Continue on, also become very powerful?
Sujets
Références croisées
Job 12:6
Il y a paix sous la tente des pillards, Sécurité pour ceux qui offensent Dieu, Pour quiconque se fait un dieu de sa force.
Psaumes 37:35
J'ai vu le méchant dans toute sa puissance; Il s'étendait comme un arbre verdoyant.
Habacuc 1:13
Tes yeux sont trop purs pour voir le mal, Et tu ne peux pas regarder l'iniquité. Pourquoi regarderais-tu les perfides, et te tairais-tu, Quand le méchant dévore celui qui est plus juste que lui?
Psaumes 17:10
Ils ferment leurs entrailles, Ils ont à la bouche des paroles hautaines.
Psaumes 73:3-12
Car je portais envie aux insensés, En voyant le bonheur des méchants.
Jérémie 12:1-3
Tu es trop juste, Eternel, pour que je conteste avec toi; Je veux néanmoins t'adresser la parole sur tes jugements: Pourquoi la voie des méchants est-elle prospère? Pourquoi tous les perfides vivent-ils en paix?
Daniel 4:17
Cette sentence est un décret de ceux qui veillent, cette résolution est un ordre des saints, afin que les vivants sachent que le Très-Haut domine sur le règne des hommes, qu'il le donne à qui il lui plaît, et qu'il y élève le plus vil des hommes.
Habacuc 1:15-16
Il les fait tous monter avec l'hameçon, Il les attire dans son filet, Il les assemble dans ses rets: Aussi est-il dans la joie et dans l'allégresse.
Apocalypse 13:2-7
La bête que je vis était semblable à un léopard; ses pieds étaient comme ceux d'un ours, et sa gueule comme une gueule de lion. Le dragon lui donna sa puissance, et son trône, et une grande autorité.
Apocalypse 17:2-4
C'est avec elle que les rois de la terre se sont livrés à l'impudicité, et c'est du vin de son impudicité que les habitants de la terre se sont enivrés.