Parallel Verses
French: Martin (1744)
Leurs maisons jouissent de la paix loin de la frayeur; la verge de Dieu n'est point sur eux.
Louis Segond Bible 1910
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
French: Darby
Leurs maisons sont en paix, loin de la frayeur, et la verge de +Dieu n'est pas sur eux.
French: Louis Segond (1910)
Dans leurs maisons règne la paix, sans mélange de crainte; La verge de Dieu ne vient pas les frapper.
New American Standard Bible
Their houses are safe from fear, And the rod of God is not on them.
Sujets
Références croisées
Job 9:34
Qu'il ôte [donc] sa verge de dessus moi, et que la frayeur que j'ai de lui ne me trouble plus.
Psaumes 73:5
Ils ne sont point en travail avec les [autres] hommes, et ils ne sont point battus avec les [autres] hommes.
Job 15:21
Un cri de frayeur est dans ses oreilles; au milieu de la paix [il croit] que le destructeur se jette sur lui.
Job 18:11
Les terreurs l'assiégeront de tous côtés, et le feront trotter çà et là de ses pieds.
Psaumes 73:19
Comment ont-ils été ainsi détruits en un moment? sont-ils défaillis? ont-ils été consumés d'épouvantements?
Ésaïe 57:19-21
Je crée ce qui est proféré par les lèvres; paix, paix à celui qui est loin, et à celui qui est près, a dit l'Eternel, car je le guérirai.