Parallel Verses
French: Darby
Et vous vous sanctifierez et vous serez saints, car moi, je suis l'Eternel, votre Dieu.
Louis Segond Bible 1910
Vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis l'Éternel, votre Dieu.
French: Louis Segond (1910)
Vous vous sanctifierez et vous serez saints, car je suis l'Eternel, votre Dieu.
French: Martin (1744)
Sanctifiez-vous donc, et soyez saints; car je suis l'Eternel votre Dieu.
New American Standard Bible
'You shall consecrate yourselves therefore and be holy, for I am the LORD your God.
Sujets
Références croisées
Éphésiens 1:4
selon qu'il nous a elus en lui avant la fondation du monde, pour que nous fussions saints et irreprochables devant lui en amour,
Lévitique 11:44
Car je suis l'Eternel, votre Dieu: et vous vous sanctifierez, et vous serez saints, car je suis saint; et vous ne rendrez pas vos ames impures par aucun reptile qui se meut sur la terre.
Lévitique 19:2
Parle à toute l'assemblee des fils d'Israel, et dis-leur: Vous serez saints, car moi, l'Eternel votre Dieu, je suis saint.
Philippiens 2:12-13
Ainsi donc, mes bien-aimes, de meme que vous avez toujours obei, non seulement comme en ma presence, mais beaucoup plus maintenant en mon absence, travaillez à votre propre salut avec crainte et tremblement:
Colossiens 3:12
Revetez-vous donc, comme des elus de Dieu, saints et bien-aimes, d'entrailles de misericorde, de bonte, d'humilite, de douceur, de longanimite,
1 Thessaloniciens 4:3
Car c'est ici la volonte de Dieu, votre saintete, que vous vous absteniez de la fornication,
1 Thessaloniciens 4:7
Car Dieu ne nous a pas appeles à l'impurete, mais dans la saintete.
Hébreux 12:14
Poursuivez la paix avec tous, et la saintete, sans laquelle nul ne verra le Seigneur,
1 Pierre 1:15-16
mais comme celui qui vous appeles est saint, vous aussi soyez saints dans toute votre conduite;