Parallel Verses
French: Darby
Et quand il fut proche, voyant la ville, il pleura sur elle, disant:
Louis Segond Bible 1910
Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle, et dit:
French: Louis Segond (1910)
Comme il approchait de la ville, Jésus, en la voyant, pleura sur elle,
French: Martin (1744)
Et quand il fut proche, voyant la ville, il pleura sur elle, en disant :
New American Standard Bible
When He approached Jerusalem, He saw the city and wept over it,
Sujets
Références croisées
Jean 11:35
Jesus pleura.
Jérémie 13:17
Et si vous n'ecoutez pas ceci, mon ame pleurera en secret à cause de votre orgueil, et mon oeil pleurera amerement et se fondra en larmes, car le troupeau de l'Eternel est alle en captivite.
Jérémie 17:16
Mais moi, je ne me suis pas hate de cesser d'etre pasteur en te suivant, et je n'ai pas desire le mauvais jour, tu le sais; ce qui est sorti de mes levres a ete devant ta face.
Luc 13:34-35
Jerusalem, Jerusalem, la ville qui tue les prophetes et qui lapide ceux qui lui sont envoyes, que de fois j'ai voulu rassembler tes enfants, comme une poule sa couvee sous ses ailes, et vous ne l'avez pas voulu!
Psaumes 119:53
Une ardente indignation m'a saisi à cause des mechants qui abandonnent ta loi.
Psaumes 119:136
Des ruisseaux d'eau coulent de mes yeux, parce qu'on ne garde pas ta loi.
Psaumes 119:158
J'ai vu les perfides, et j'en ai eu horreur, parce qu'ils ne gardaient pas ta parole.
Jérémie 9:1
Oh! ma tete, que n'est-elle des eaux, et mes yeux, une fontaine de larmes! et je pleurerais jour et nuit les blesses à mort de la fille de mon peuple!
Osée 11:8
Que ferai-je de toi, Ephraim? Comment te livrerais-je, Israel? Comment ferais-je de toi comme d'Adma, te rendrai-je tel que Tseboim? Mon coeur est change en moi; toutes ensemble, mes compassions se sont emues.
Romains 9:2-3
que j'ai une grande tristesse et une douleur continuelle dans mon coeur;
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
40 Et repondant, il leur dit: Je vous dis que si ceux-ci se taisent, les pierres crieront. 41 Et quand il fut proche, voyant la ville, il pleura sur elle, disant: 42 Si tu eusses connu, toi aussi, au moins en cette tienne journee, les choses qui appartiennent à ta paix! mais maintenant elles sont cachees devant tes yeux.