Parallel Verses
French: Darby
Or la fete des pains sans levain, qui est appelee la Paque, approchait.
Louis Segond Bible 1910
La fête des pains sans levain, appelée la Pâque, approchait.
French: Louis Segond (1910)
La fête des pains sans levain, appelée la Pâque, approchait.
French: Martin (1744)
Or la fête des pains sans levain, qu'on appelle Pâque, approchait.
New American Standard Bible
Now the Feast of Unleavened Bread, which is called the Passover, was approaching.
Références croisées
Marc 14:1-2
Or, deux jours apres, c'etait la Paque et les Pains sans levain. Et les principaux sacrificateurs et les scribes cherchaient comment ils pourraient se saisir de lui par ruse, et le faire mourir;
Exode 12:6-23
et vous le tiendrez en garde jusqu'au quatorzieme jour de ce mois; et toute la congregation de l'assemblee d'Israel egorgera entre les deux soirs.
Lévitique 23:5-6
Le premier mois, le quatorzieme jour du mois, entre les deux soirs, est la Paque à l'Eternel.
Matthieu 26:2-5
Vous savez que la Paque est dans deux jours, et le fils de l'homme est livre pour etre crucifie.
Marc 14:12
Et le premier jour des pains sans levain, lorsqu'on sacrifiait la paque, ses disciples lui disent: Ou veux-tu que nous allions preparer ce qu'il faut, afin que tu manges la paque?
Jean 11:55-57
Or la Paque des Juifs etait proche, et plusieurs monterent de la campagne à Jerusalem, avant la Paque, afin de se purifier.
1 Corinthiens 5:7-8
Otez le vieux levain, afin que vous soyez une nouvelle pate, comme vous etes sans levain. Car aussi notre paque, Christ, a ete sacrifiee: