Matthieu 5:43

Parallel Verses

French: Darby

Vous avez oui qu'il a ete dit: Tu aimeras ton prochain, et tu hairas ton ennemi.

Louis Segond Bible 1910

Vous avez appris qu'il a été dit: Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi.

French: Louis Segond (1910)

Vous avez appris qu'il a été dit: Tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi.

French: Martin (1744)

Vous avez appris qu'il a été dit : tu aimeras ton prochain, et tu haïras ton ennemi.

New American Standard Bible

"You have heard that it was said, 'YOU SHALL LOVE YOUR NEIGHBOR and hate your enemy.'

Sujets

Aime Ton Voisin !

Les Voisins

Aimer Ses Ennemis

Références croisées

Lévitique 19:18

Tu ne te vengeras pas, et tu ne garderas pas rancune aux fils de ton peuple; mais tu aimeras ton prochain comme toi-meme. Moi, je suis l'Eternel.

Deutéronome 23:6

Tu ne chercheras jamais leur paix, ni leur prosperite, tous tes jours.

Matthieu 19:19

honore ton pere et ta mere; et, tu aimeras ton prochain comme toi-meme.

Exode 17:14-16

Et l'Eternel dit à Moise: Ecris ceci pour memorial dans le livre, et fais-le entendre à Josue, que j'effacerai entierement la memoire d'Amalek de dessous les cieux.

Deutéronome 25:17

Souviens-toi de ce que t'a fait Amalek, en chemin, quand vous sortiez d'Egypte:

Psaumes 41:10

Et toi, Eternel! use de grace envers moi et releve-moi, et je le leur rendrai.

Psaumes 139:21-22

N'ai-je pas en haine, o Eternel, ceux qui te haissent? et n'ai-je pas en horreur ceux qui s'elevent contre toi?

Matthieu 5:21

Vous avez oui qu'il a ete dit aux anciens: Tu ne tueras pas; et quiconque tuera, sera passible du jugement.

Matthieu 22:39-40

Et le second lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-meme.

Marc 12:31-34

Et le second lui est semblable: Tu aimeras ton prochain comme toi-meme. Il n'y a point d'autre commandement plus grand que ceux-ci.

Luc 10:27-29

Comment lis-tu? Et repondant, il dit: Tu aimeras le *Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, et de toute ton ame, et de toute ta force, et de toute ta pensee; et ton prochain comme toi-meme.

Romains 13:8-10

Ne devez rien à personne, sinon de vous aimer les uns les autres, car celui qui aime les autres a accompli la loi.

Galates 5:13-14

Car vous, freres, vous avez ete appeles à la liberte; seulement n'usez pas de la liberte comme d'une occasion pour la chair, mais, par amour, servez-vous l'un l'autre;