Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
L'oeuvre du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché.
French: Darby
L'oeuvre du juste est pour la vie, le revenu du mechant est pour le peche.
French: Louis Segond (1910)
L'oeuvre du juste est pour la vie, Le gain du méchant est pour le péché.
French: Martin (1744)
L'œuvre du juste tend à la vie; mais le rapport du méchant tend au péché.
New American Standard Bible
The wages of the righteous is life, The income of the wicked, punishment.
Sujets
Références croisées
Proverbes 11:18-19
Le méchant fait un gain trompeur, Mais celui qui sème la justice a un salaire véritable.
Jean 6:27
Travaillez, non pour la nourriture qui périt, mais pour celle qui subsiste pour la vie éternelle, et que le Fils de l'homme vous donnera; car c'est lui que le Père, que Dieu a marqué de son sceau.
Romains 6:23
Car le salaire du péché, c'est la mort; mais le don gratuit de Dieu, c'est la vie éternelle en Jésus Christ notre Seigneur.
1 Corinthiens 15:58
Ainsi, mes frères bien-aimés, soyez fermes, inébranlables, travaillant de mieux en mieux à l'oeuvre du Seigneur, sachant que votre travail ne sera pas vain dans le Seigneur.
Galates 6:7-9
Ne vous y trompez pas: on ne se moque pas de Dieu. Ce qu'un homme aura semé, il le moissonnera aussi.
Proverbes 11:30
Le fruit du juste est un arbre de vie, Et le sage s'empare des âmes.
Ésaïe 3:10-11
Dites que le juste prospérera, Car il jouira du fruit de ses oeuvres.
Matthieu 7:17-18
Tout bon arbre porte de bons fruits, mais le mauvais arbre porte de mauvais fruits.
Matthieu 12:33-34
Ou dites que l'arbre est bon et que son fruit est bon, ou dites que l'arbre est mauvais et que son fruit est mauvais; car on connaît l'arbre par le fruit.
Matthieu 15:19
Car c'est du coeur que viennent les mauvaises pensées, les meurtres, les adultères, les impudicités, les vols, les faux témoignages, les calomnies.
2 Timothée 2:17-18
De ce nombre sont Hyménée et Philète,
2 Timothée 3:13
Mais les homme méchants et imposteurs avanceront toujours plus dans le mal, égarants les autres et égarés eux-mêmes.
Hébreux 6:10
Car Dieu n'est pas injuste, pour oublier votre travail et l'amour que vous avez montré pour son nom, ayant rendu et rendant encore des services aux saints.