Parallel Verses
French: Martin (1744)
La parole véritable est ferme à perpétuité; mais la fausse langue n'est que pour un moment.
Louis Segond Bible 1910
La lèvre véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu'un instant.
French: Darby
La levre veridique est ferme pour toujours, mais la langue fausse n'est que pour un instant.
French: Louis Segond (1910)
La lèvre véridique est affermie pour toujours, Mais la langue fausse ne subsiste qu'un instant.
New American Standard Bible
Truthful lips will be established forever, But a lying tongue is only for a moment.
Références croisées
Proverbes 19:9
Le faux témoin ne demeurera point impuni; et celui qui profère des mensonges, périra.
Job 20:5
Le triomphe des méchants est de peu de durée, et que la joie de l'hypocrite n'est que pour un moment?
Psaumes 52:4-5
Tu aimes tous les discours pernicieux, [et] le langage trompeur.
Zacharie 1:4-6
Ne soyez point comme vos pères, auxquels les Prophètes qui ont été ci-devant criaient, en disant : Ainsi a dit l'Eternel des armées : Détournez-vous maintenant de votre mauvais train, et de vos mauvaises actions; mais ils n'ont pas écouté, et n'ont pas été attentifs à ce que je leur disais, dit l'Eternel.
Matthieu 24:35
Le ciel et la terre passeront, mais mes paroles ne passeront point.
Actes 5:3-10
Mais Pierre lui dit : Ananias comment satan s'est-il emparé de ton cœur jusques à t'inciter à mentir au Saint-Esprit, et à soustraire une partie du prix de la possession?