Parallel Verses
French: Darby
Le roi siege sur le trone du jugement; il dissipe tout mal par son regard.
Louis Segond Bible 1910
Le roi assis sur le trône de la justice Dissipe tout mal par son regard.
French: Louis Segond (1910)
Le roi assis sur le trône de la justice Dissipe tout mal par son regard.
French: Martin (1744)
Le Roi séant sur le trône de justice dissipe tout mal par son regard.
New American Standard Bible
A king who sits on the throne of justice Disperses all evil with his eyes.
Références croisées
Proverbes 20:26
Un roi sage disperse les mechants, et ramene sur eux la roue.
Proverbes 25:5
ote le mechant de devant le roi, et son trone sera affermi par la justice.
1 Samuel 23:3-4
Et les hommes de David lui dirent: Voici, meme ici en Juda, nous avons peur, et comment irions-nous à Kehila, contre les troupes rangees des Philistins?
2 Samuel 23:4
et il sera comme la lumiere du matin, quand le soleil se leve, un matin sans nuages: par sa clarte l'herbe tendre germe de la terre apres la pluie.
Psaumes 72:4
Il fera justice aux affliges du peuple, il sauvera les fils du pauvre, et il brisera l'oppresseur.
Psaumes 92:9
Car voici, tes ennemis, o Eternel! car voici, tes ennemis periront, tous les ouvriers d'iniquite seront disperses.
Psaumes 99:4
Et la force du roi qui aime la justice. Toi, tu etablis la droiture, tu exerces le jugement et la justice en Jacob.
Psaumes 101:6-8
J'aurai les yeux sur les fideles du pays, pour les faire habiter avec moi; celui qui marche dans une voie parfaite, lui me servira.
Proverbes 16:12
C'est une abomination pour les rois de faire l'iniquite; car, par la justice, le trone est rendu ferme.
Proverbes 29:14
Le roi qui juge les pauvres selon la verite,... son trone sera affermi pour toujours.
Ésaïe 32:1
Voici, un roi regnera en justice, et des princes domineront avec droiture;