Parallel Verses
French: Darby
Il y a un juste qui considere attentivement la maison du mechant, il renverse les mechants dans le malheur.
Louis Segond Bible 1910
Le juste considère la maison du méchant; L'Éternel précipite les méchants dans le malheur.
French: Louis Segond (1910)
Le juste considère la maison du méchant; L'Eternel précipite les méchants dans le malheur.
French: Martin (1744)
Le juste considère prudemment la maison du méchant, quand les méchants sont renversés dans la misère.
New American Standard Bible
The righteous one considers the house of the wicked, Turning the wicked to ruin.
Références croisées
Psaumes 37:35-36
J'ai vu le mechant puissant, et s'etendant comme un arbre vert croissant dans son lieu natal;
Genèse 19:29
Et il arriva, lorsque Dieu detruisit les villes de la plaine, que Dieu se souvint d'Abraham et renvoya Lot hors de la destruction, quand il detruisit les villes dans lesquelles Lot habitait.
Job 5:3
J'ai vu le sot s'enraciner, et soudain j'ai maudit sa demeure;
Job 8:15
Il s'appuiera sur sa maison, et elle ne tiendra pas; il s'y cramponnera, et elle ne restera pas debout.
Job 18:14-21
Ce qui faisait sa confiance est arrache de sa tente, et il est force de marcher vers le roi des terreurs.
Job 21:28-30
Car vous dites: Ou est la maison du noble, et ou la tente des demeures des mechants?
Job 27:13-23
Voici quelle est, par devers *Dieu, la part de l'homme mechant et l'heritage que les violents reçoivent du Tout-puissant:
Psaumes 52:5
Aussi *Dieu te detruira pour toujours; il te saisira et t'arrachera de ta tente, et il te deracinera de la terre des vivants. Selah.
Psaumes 107:43
Qui est sage prendra garde à ces choses, et comprendra les bontes de l'Eternel.
Proverbes 11:3-5
L'integrite des hommes droits les guide, mais la perversite des perfides les detruit.
Proverbes 13:6
La justice garde celui qui est integre dans sa voie, mais la mechancete renverse le pecheur.
Proverbes 14:11
La maison des mechants sera detruite, mais la tente des hommes droits fleurira.
Proverbes 14:32
Le mechant est chasse par son iniquite, mais le juste est plein de confiance, dans sa mort meme.
Osée 14:9
Qui est sage? il comprendra ces choses; et intelligent? il les connaitra; car les voies de l'Eternel sont droites, et les justes y marcheront, mais les transgresseurs y tomberont.
Amos 4:11
J'ai fait des renversements parmi vous, comme la subversion que Dieu a faite de Sodome et de Gomorrhe, et vous avez ete comme un tison sauve d'un incendie; et vous n'etes pas revenus à moi, dit l'Eternel.
Habacuc 2:9-12
Malheur à qui fait un gain inique pour sa maison, afin de placer haut son nid, pour echapper à la main du malheur.
1 Corinthiens 10:5
Mais Dieu n'a point pris plaisir en la plupart d'entre eux, car ils tomberent dans le desert.
2 Pierre 2:4-9
Car, si Dieu n'a pas epargne les anges qui ont peche, mais, les ayant precipites dans l'abime, les a livres pour etre gardes dans des chaines d'obscurite pour le jugement;
2 Pierre 3:6-7
par lesquelles le monde d'alors fut detruit, etant submerge par de l'eau.