Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ces choses sont aussi des Proverbes de Salomon, que les gens d'Ezéchias Roi de Juda ont copiés.
Louis Segond Bible 1910
Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens d'Ézéchias, roi de Juda.
French: Darby
Ce sont ici aussi des proverbes de Salomon, que les gens d'Ezechias, roi de Juda, ont transcrits:
French: Louis Segond (1910)
Voici encore des Proverbes de Salomon, recueillis par les gens d'Ezéchias, roi de Juda.
New American Standard Bible
These also are proverbs of Solomon which the men of Hezekiah, king of Judah, transcribed.
Sujets
Références croisées
Proverbes 1:1
Les Proverbes de Salomon, fils de David, et Roi d'Israël.
1 Rois 4:32
Il prononça trois mille paraboles, et fit cinq mille cantiques.
Proverbes 10:1
L'enfant sage réjouit son père, mais l'enfant insensé est l'ennui de sa mère.
Ecclésiaste 12:9
Plus l'Ecclésiaste a été sage, plus il a enseigné la science au peuple; il a fait entendre, il a recherché et mis en ordre plusieurs graves sentences.
Ésaïe 1:1
La vision d'Esaïe, fils d'Amots, laquelle il a vue touchant Juda et Jérusalem, aux jours de Hozias, de Jotham, d'Achas, et d'Ezéchias, Rois de Juda.
Ésaïe 36:22
Après cela Eliakim fils de Hilkija, Maître d'hôtel et Sebna le Secrétaire, et Joab fils d'Asaph, commis sur les registres, s'en revinrent, les vêtements déchirés, vers Ezéchias, et lui rapportèrent les paroles de Rabsaké.
Ésaïe 37:2
Puis il envoya Eliakim Maître d'hôtel, et Sebna le Secrétaire, et les anciens d'entre les Sacrificateurs, couverts de sacs, vers Esaïe le Prophète fils d'Amots.
Osée 1:1
La parole de l'Eternel qui fut [adressée] à Osée fils de Béeri, au temps de Hozias, Jotham, Achaz et Ezéchias, Rois de Juda, et au temps de Jéroboam fils de Joas, Roi d'Israël.
Michée 1:1
La parole de l'Eternel qui fut [adressée] à Michée Morasite au temps de Jotham, Achaz, et Ezéchias, Rois de Juda, laquelle lui [fut adressée] dans une vision, contre Samarie et Jérusalem.