Parallel Verses
French: Darby
Pour mon amour, ils ont ete mes adversaires; mais moi je me suis adonne à la priere.
Louis Segond Bible 1910
Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours à la prière.
French: Louis Segond (1910)
Tandis que je les aime, ils sont mes adversaires; Mais moi je recours à la prière.
French: Martin (1744)
Au lieu que je les aimais, ils ont été mes ennemis; mais moi, je n'ai fait que prier [en leur faveur].
New American Standard Bible
In return for my love they act as my accusers; But I am in prayer.
Sujets
Références croisées
Psaumes 38:20
Et ceux qui me rendent le mal pour le bien sont mes adversaires, parce que je poursuis ce qui est bon.
Luc 23:34
Et Jesus dit: Pere, pardonne-leur, car ils ne savent ce qu'ils font. Et ayant fait le partage de ses vetements, ils tirerent au sort.
2 Samuel 13:39
et le roi David languissait d'aller vers Absalom, car il etait console à l'egard d'Ammon, parce qu'il etait mort.
2 Samuel 15:31-32
Et on rapporta à David, en disant: Akhitophel est parmi les conjures avec Absalom. Et David dit: Eternel! je te prie, rends vain le conseil d'Akhitophel.
Psaumes 35:7
Car, sans cause, ils ont prepare secretement pour moi leur filet; sans cause, ils ont creuse une fosse pour mon ame.
Psaumes 35:12
Ils m'ont rendu le mal pour le bien: mon ame est dans l'abandon.
Psaumes 55:16-17
Moi, je crie à Dieu; et l'Eternel me sauvera.
Psaumes 69:12-13
Ceux qui sont assis dans la porte parlent contre moi, et je sers de chanson aux buveurs.
Daniel 6:10
Or Daniel, quand il sut que l'ecrit etait signe, entra dans sa maison; et, ses fenetres etant ouvertes dans sa chambre haute, du cote de Jerusalem, il s'agenouillait sur ses genoux trois fois le jour, et priait, et rendait grace devant son Dieu, comme il avait fait auparavant.
Luc 6:11-12
Et ils en furent hors d'eux-memes, et s'entretenaient ensemble de ce qu'ils pourraient faire à Jesus.
Jean 10:32
Jesus leur repondit: Je vous ai fait voir plusieurs bonnes oeuvres de la part de mon Pere: pour laquelle de ces oeuvres me lapidez-vous?
2 Corinthiens 12:15
Or moi, tres-volontiers je depenserai et je serai entierement depense pour vos ames, si meme, vous aimant beaucoup plus, je devais etre moins aime.