Parallel Verses

French: Martin (1744)

Je m'entretiendrai de tes commandements, et je regarderai à tes sentiers.

Louis Segond Bible 1910

Je médite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux.

French: Darby

Je mediterai tes preceptes et je regarderai à tes sentiers.

French: Louis Segond (1910)

Je médite tes ordonnances, J'ai tes sentiers sous les yeux.

New American Standard Bible

I will meditate on Your precepts And regard Your ways.

Références croisées

Psaumes 1:2

Mais qui prend plaisir en la Loi de l'Eternel, et qui médite jour et nuit en sa Loi.

Psaumes 119:23

Même les principaux se sont assis [et] ont parlé contre moi, pendant que ton serviteur s'entretenait de tes statuts.

Psaumes 119:48

Même j'étendrai mes mains vers tes commandements, que j'ai aimés; et je m'entretiendrai de tes statuts.

Psaumes 119:78

Que les orgueilleux rougissent de honte, de ce qu ils m'ont renversé sans sujet; [mais] moi, je discourrai de tes commandements.

Psaumes 119:97

MEM. Ô combien j'aime ta Loi! c'est ce dont je m'entretiens tout le jour.

Psaumes 119:148

Mes yeux ont prévenu les veilles de la nuit pour méditer la parole.

Psaumes 119:6

Et je ne rougirai point de honte, quand je regarderai à tous tes commandements.

Psaumes 119:117

Soutiens-moi, et je serai en sûreté, et j'aurai continuellement les yeux sur tes statuts.

Psaumes 119:131

J'ai ouvert ma bouche, et j'ai soupiré; car j'ai souhaité tes commandements.

Jacques 1:25

Mais celui qui aura regardé au-dedans de la Loi parfaite, qui [est la Loi] de la liberté; et qui aura persévéré, n'étant point un auditeur oublieux, mais s'appliquant à l'œuvre [qui lui est prescrite], celui-là sera heureux dans ce qu’il aura fait.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in Psaumes 119:15

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org