Parallel Verses

French: Darby

Garde-moi, o *Dieu! car je me confie en toi.

Louis Segond Bible 1910

Hymne de David. Garde-moi, ô Dieu! car je cherche en toi mon refuge.

French: Louis Segond (1910)

Hymne de David. Garde-moi, ô Dieu! car je cherche en toi mon refuge.

French: Martin (1744)

Mictam de David. Garde-moi, ô [Dieu] Fort! car je me suis confié en toi.

New American Standard Bible

Preserve me, O God, for I take refuge in You.

Références croisées

Psaumes 17:8

Garde-moi comme la prunelle de l'oeil; cache-moi sous l'ombre de tes ailes,

Psaumes 56:1

Use de grace envers moi, o Dieu! car l'homme voudrait m'engloutir; me faisant la guerre tout le jour, il m'opprime.

Psaumes 7:1

Eternel, mon Dieu! en toi j'ai mis ma confiance: sauve-moi de tous ceux qui me poursuivent, et delivre-moi;

Psaumes 9:10

Et ceux qui connaissent ton nom se confieront en toi; car tu n'as pas abandonne ceux qui te cherchent, o Eternel!

Psaumes 17:5

Quand tu soutiens mes pas dans tes sentiers, mes pieds ne chancellent point.

Psaumes 22:8

Il se confie à l'Eternel: qu'il le fasse echapper, qu'il le delivre, car il prend son plaisir en lui!

Psaumes 25:20

Garde mon ame, et delivre-moi; que je ne sois pas confus, car je me suis confie en toi.

Psaumes 31:23

Aimez l'Eternel, vous tous ses saints! L'Eternel garde les fideles, et il retribue largement celui qui agit avec orgueil.

Psaumes 37:28

car l'Eternel aime la droiture, et il n'abandonnera pas ses saints: ils seront gardes à toujours, mais la semence des mechants sera retranchee.

Psaumes 60:1

O Dieu! tu nous as rejetes, tu nous as disperses, tu t'es irrite; ramene-nous.

Psaumes 84:12

Eternel des armees! bienheureux l'homme qui se confie en toi!

Psaumes 97:10

Vous qui aimez l'Eternel, haissez le mal! Il garde les ames de ses saints, il les delivre de la main des mechants.

Psaumes 116:6

L'Eternel garde les simples; j'etais devenu miserable, et il m'a sauve.

Psaumes 125:1

Ceux qui se confient en l'Eternel sont comme la montagne de Sion, qui ne chancelle pas, qui demeure à toujours.

Psaumes 146:5

Bienheureux celui qui a le *Dieu de Jacob pour son secours, qui s'attend à l'Eternel, son Dieu,

Proverbes 2:8

protegeant les sentiers de juste jugement et gardant la voie de ses saints.

Ésaïe 26:3-4

Tu garderas dans une paix parfaite l'esprit qui s'appuie sur toi, car il se confie en toi.

Jérémie 17:7-8

Beni l'homme qui se confie en l'Eternel, et de qui l'Eternel est la confiance!

2 Corinthiens 1:9

Mais nous-memes nous avions en nous-memes la sentence de mort, afin que nous n'eussions pas confiance en nous-memes, mais en Dieu qui ressuscite les morts,

2 Timothée 1:12

C'est pourquoi aussi je souffre ces choses; mais je n'ai pas de honte, car je sais qui j'ai cru, et je suis persuade qu'il a la puissance de garder ce que je lui ai confie, jusqu'à ce jour-là.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org