Parallel Verses
French: Darby
Eternel! enseigne-moi ton chemin, et conduis-moi dans le sentier uni, à cause de mes ennemis.
Louis Segond Bible 1910
Éternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis.
French: Louis Segond (1910)
Eternel! enseigne-moi ta voie, Conduis-moi dans le sentier de la droiture, A cause de mes ennemis.
French: Martin (1744)
Eternel, enseigne-moi ta voie, et me conduis par un sentier uni, à cause de mes ennemis.
New American Standard Bible
Teach me Your way, O LORD, And lead me in a level path Because of my foes.
Sujets
Références croisées
Psaumes 5:8
Eternel! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis; dresse ta voie devant moi;
Psaumes 86:11
Eternel! enseigne-moi ton chemin; je marcherai dans ta verite; unis mon coeur la crainte de ton nom.
Psaumes 26:12
Mon pied se tient au chemin uni: je benirai l'Eternel dans les congregations.
Psaumes 25:4-5
Fais-moi connaitre tes voies, o Eternel! enseigne-moi tes sentiers.
Psaumes 25:9
Il fera marcher dans le droit chemin les debonnaires, et il enseignera sa voie aux debonnaires.
Psaumes 25:12
Qui est l'homme qui craint l'Eternel? Il lui enseignera le chemin qu'il doit choisir.
Psaumes 54:5
Il rendra le mal à ceux qui me pressent: selon ta verite, detruis-les.
Psaumes 56:5-6
Tout le jour ils tordent mes paroles; toutes leurs pensees sont contre moi en mal.
Psaumes 64:6
Ils meditent des mechancetes: Nous avons fini; la machination est ourdie. L'interieur de chacun, et le coeur, est profond.
Psaumes 119:10
Je t'ai cherche de tout mon coeur; ne me laisse pas m'egarer de tes commandements.
Psaumes 143:8-10
Fais-moi entendre des le matin ta bonte, car en toi j'ai mis ma confiance; fais-moi connaitre le chemin ou j'ai à marcher, car c'est à toi que j'eleve mon ame.
Proverbes 2:6-9
Car l'Eternel donne la sagesse; de sa bouche procedent la connaissance et l'intelligence:
Proverbes 8:9
elles sont toutes claires pour celui qui a de l'intelligence, et droites pour ceux qui ont trouve la connaissance.
Proverbes 15:19
La voie du paresseux est comme une haie d'epines, mais le sentier des hommes droits est aplani.
Ésaïe 30:20-21
Et le Seigneur vous donnera le pain de la detresse et l'eau de l'oppression; mais ceux qui t'enseignent ne seront plus caches, mais tes yeux verront ceux qui t'enseignent;
Ésaïe 35:8
Et il y aura là une grande route et un chemin, et il sera appele le chemin de la saintete: l'impur n'y passera pas, mais il sera pour ceux-là. Ceux qui vont ce chemin, meme les insenses, ne s'egareront pas.
Jérémie 20:10
Car j'ai entendu les diffamations de plusieurs: la terreur de tous cotes! Rapportez, et nous rapporterons! Tous mes familiers guettaient ma chute disant: Peut-etre se laissera-t-il seduire; et nous prevaudrons contre lui, et nous nous vengerons sur lui.
Daniel 6:4-5
Alors les presidents et les satrapes chercherent à trouver dans l'administration du royaume quelque sujet d'accusation contre Daniel; et ils ne pouvaient trouver aucun sujet d'accusation ni aucune faute, parce qu'il etait fidele; et aucun manquement ni aucune faute ne se trouva en lui.
Luc 3:4-6
comme il est ecrit au livre des paroles d'Esaie le prophete: Voix de celui qui crie dans le desert: Preparez le chemin du *Seigneur, faites droits ses sentiers.
Luc 20:20
Et l'observant, ils envoyerent des agents secrets, qui feignaient d'etre justes, pour le surprendre en quelque parole, de maniere à le livrer au magistrat et au pouvoir du gouverneur.