Parallel Verses
French: Martin (1744)
Et il a frappé ses adversaires par derrière, et les a mis en opprobre perpétuel.
Louis Segond Bible 1910
Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre éternel.
French: Darby
Et il frappa ses ennemis par derriere, il les livra à un opprobre eternel.
French: Louis Segond (1910)
Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre éternel.
New American Standard Bible
He drove His adversaries backward; He put on them an everlasting reproach.
Sujets
Références croisées
1 Samuel 5:6
Puis la main de l'Eternel s'appesantit sur le Asdodiens, et les rendit tout désolés, et les frappa au dedans du fondement dans Asdod, et dans tout son territoire.
1 Samuel 6:4
Et ils dirent : Quelle [est] l'oblation que nous lui payerons pour le péché? Et ils répondirent : [Selon] le nombre des Gouvernements des Philistins vous donnerez cinq fondements d'or, et cinq souris d'or; car une même plaie a été sur vous tous, et sur vos Gouvernements.
Job 40:12
Regarde tout orgueilleux, abaisse-le, et froisse les méchants sur la place.
Jérémie 23:40
Et je mettrai sur vous un opprobre éternel, et une confusion éternelle, qui ne sera point mise en oubli.