Parallel Verses
French: Darby
Car tous ceux qui sont conduits par l' Esprit de Dieu, ceux-là sont fils de Dieu.
Louis Segond Bible 1910
car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu.
French: Louis Segond (1910)
car tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu sont fils de Dieu.
French: Martin (1744)
Or tous ceux qui sont conduits par l'Esprit de Dieu, sont enfants de Dieu.
New American Standard Bible
For all who are being led by the Spirit of God, these are sons of God.
Sujets
Références croisées
Galates 5:18
Mais si vous etes conduis par l' Esprit, vous n'etes pas sous la loi.
Psaumes 143:10
Enseigne-moi à faire ce qui te plait, car tu es mon Dieu; que ton bon Esprit me conduise dans un pays uni.
Apocalypse 21:7
Celui qui vaincra heritera de ces choses, et je lui serai Dieu, et lui me sera fils.
Ésaïe 48:16-17
Approchez-vous de moi, ecoutez ceci: Je n'ai pas parle en secret des le commencement; des le temps ou cela a existe, je suis là; et maintenant le Seigneur l'Eternel m'a envoye, et son Esprit.
Osée 1:10
Cependant le nombre des fils d'Israel sera comme le sable de la mer, qui ne se peut mesurer ni nombrer; et il arrivera que, dans le lieu ou il leur a ete dit: Vous n'etes pas mon peuple, il leur sera dit: Fils du *Dieu vivant.
Jean 1:12
Mais à tous ceux qui l'ont reçu, il leur a donne le droit d'etre enfants de Dieu, savoir à ceux qui croient en son nom;
Romains 8:5
Car ceux qui sont selon la chair ont leurs pensees aux choses de la chair; mais ceux qui sont selon l' Esprit, aux choses de l'Esprit;
2 Corinthiens 6:18
et je vous serai pour pere, et vous, vous me serez pour fils et pour filles, dit le *Seigneur, le Tout-puissant.
Galates 3:26
car vous etes tous fils de Dieu par la foi dans le Christ Jesus.
1 Jean 3:1
Voyez de quel amour le Pere nous a fait don, que nous soyons appeles enfants de Dieu; c'est pourquoi le monde ne nous connait pas, parce qu'il ne l'a pas connu.
Proverbes 8:20
Je marche dans le chemin de la justice, au milieu des sentiers de juste jugement,
Romains 8:9
Or vous n'etes pas dans la chair, mais dans l' Esprit, si du moins l' Esprit de Dieu habite en vous; mais si quelqu'un n'a pas l' Esprit de Christ, celui-là n'est pas de lui.
Romains 8:16-17
L'Esprit lui-meme rend temoignage avec notre esprit, que nous sommes enfants de Dieu;
Romains 8:19
Car la vive attente de la creation attend la revelation des fils de Dieu.
Romains 9:8
c'est-à-dire, ce ne sont pas les enfants de la chair qui sont enfants de Dieu; mais les enfants de la promesse sont comptes pour semence.
Romains 9:26
et il arrivera que dans le lieu ou il leur a ete dit: Vous n'etes pas mon peuple, là ils seront appeles fils du Dieu vivant.
Galates 4:6
Et, parce que vous etes fils, Dieu a envoye l'Esprit de son Fils dans nos coeurs, criant: Abba, Pere:
Galates 5:16
Mais je dis: Marchez par l'Esprit, et vous n'accomplirez point la convoitise de la chair.
Galates 5:22-25
Mais le fruit de l'Esprit est l'amour, la joie, la paix, la longanimite, la bienveillance, la bonte,
Éphésiens 1:5
nous ayant predestines pour nous adopter pour lui par Jesus Christ, selon le bon plaisir de sa volonte,
Éphésiens 5:9
(car le fruit de la lumiere consiste en toute bonte, et justice, et verite),
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
13 car si vous vivez selon la chair, vous mourrez; mais si par l' Esprit vous faites mourir les actions du corps, vous vivrez. 14 Car tous ceux qui sont conduits par l' Esprit de Dieu, ceux-là sont fils de Dieu. 15 Car vous n'avez pas reçu un esprit de servitude pour etre derechef dans la crainte, mais vous avez reçu l' Esprit d'adoption, par lequel nous crions: Abba, Pere!