75 occurences en traduction 1

'Opprobre' dans la Bible

Elle devint enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Dieu a enlevé mon opprobre.

Concepts du VersetConception

Ils leur dirent: C'est une chose que nous ne pouvons pas faire, que de donner notre soeur à un homme incirconcis; car ce serait un opprobre pour nous.

Concepts du VersetPrépucesIncirconcisionImpossible pour les personnesSœurs NomméesÊtre Incapable De Faire Autre Chose

Moïse vit que le peuple était livré au désordre, et qu'Aaron l'avait laissé dans ce désordre, exposé à l'opprobre parmi ses ennemis.

Concepts du VersetAntinomismeAmusementsHonteHonteDégradationPersonnes Déshabillant des PersonnesLa Honte Des Mauvaises ConduitesLa Vulnérabilité

L'Éternel dit à Josué: Aujourd'hui, j'ai roulé de dessus vous l'opprobre de l'Égypte. Et ce lieu fut appelé du nom de Guilgal jusqu'à ce jour.

Concepts du VersetRouler

Mais Nachasch, l'Ammonite, leur répondit: Je traiterai avec vous à la condition que je vous crève à tous l'oeil droit, et que j'imprime ainsi un opprobre sur tout Israël.

Concepts du VersetCécité, Causes deHandicapsNégociationMéchancetéYeux BlessésAveuglantLes Autres AveuglementsLes Autres Bonnes Parties Du CorpsLa CapitulationLa Crédibilité

David dit aux hommes qui se trouvaient près de lui: Que fera-t-on à celui qui tuera ce Philistin, et qui ôtera l'opprobre de dessus Israël? Qui est donc ce Philistin, cet incirconcis, pour insulter l'armée du Dieu vivant?

Concepts du VersetDieu, Vivant et Auto-SuffisantInsultesAmour, et le MondeIncirconcisionÉliminer la honteLes Autres Personnes Non Importantes

Et ils lui dirent: Ainsi parle Ézéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement.

Concepts du VersetL'avortementNaissance impossible

Ils me répondirent: Ceux qui sont restés de la captivité sont là dans la province, au comble du malheur et de l'opprobre; les murailles de Jérusalem sont en ruines, et ses portes sont consumées par le feu.

Concepts du VersetFortificationsVillePortesBéliersMursDestruction de JérusalemDestruction du Mur de JérusalemPortes de la VilleBrûler JérusalemSurvivants d'Israël

Je leur dis alors: Vous voyez le malheureux état où nous sommes! Jérusalem est détruite, et ses portes sont consumées par le feu! Venez, rebâtissons la muraille de Jérusalem, et nous ne serons plus dans l'opprobre.

Concepts du VersetMursDétresseDestruction de JérusalemPortes de la VilleBrûler JérusalemÉliminer la honteReconstruire JérusalemReconstruire

En le gagnant ainsi, ils espéraient que j'aurais peur, et que je suivrais ses avis et commettrais un péché; et ils auraient profité de cette atteinte à ma réputation pour me couvrir d'opprobre.

Concepts du VersetIntimidationLa Peur Des EnnemisSurmonter

Il ne calomnie point avec sa langue, Il ne fait point de mal à son semblable, Et il ne jette point l'opprobre sur son prochain.

Concepts du VersetMédisanceLes Potins

Tous mes adversaires m'ont rendu un objet d'opprobre, De grand opprobre pour mes voisins, et de terreur pour mes amis; Ceux qui me voient dehors s'enfuient loin de moi.

Que tous ensemble ils soient honteux et confus, Ceux qui se réjouissent de mon malheur! Qu'ils revêtent l'ignominie et l'opprobre, Ceux qui s'élèvent contre moi!

Concepts du VersetConfusionHumiliationVêtu avec des Mauvaises ChosesSe Réjouir Avec Le MalÊtre Blessé

Tu fais de nous un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent;

Concepts du VersetEtre réprimé

Je verse des larmes et je jeûne, Et c'est ce qui m'attire l'opprobre;

Concepts du VersetJeûne, Pratique deFaire Le Jeûne Dans Le Deuil

Tu connais mon opprobre, ma honte, mon ignominie; Tous mes adversaires sont devant toi.

Concepts du VersetHonteDieu, Sachant ToutEtre répriméÊtre Couvert De Honte Dans Le Futur

Qu'ils soient confus, anéantis, ceux qui en veulent à ma vie! Qu'ils soient couverts de honte et d'opprobre, ceux qui cherchent ma perte!

Concepts du VersetBlâmerHonteÊtre Blessé

Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d'un opprobre éternel.

Concepts du VersetÉvangéliser

Nous sommes devenus un objet d'opprobre pour nos voisins, De moquerie et de risée pour ceux qui nous entourent.

Tous les passants le dépouillent; Il est un objet d'opprobre pour ses voisins.

Concepts du VersetLes Blagues

Souviens-toi, Seigneur! de l'opprobre de tes serviteurs, Souviens-toi que je porte en mon sein tous les peuples nombreux;

Décharge-moi de l'opprobre et du mépris! Car j'observe tes préceptes.

Concepts du VersetRespecter Les Commandements

Éloigne de moi l'opprobre que je redoute! Car tes jugements sont pleins de bonté.

Concepts du VersetDieu, Bonté deBonne Parole

Quand vient le méchant, vient aussi le mépris; Et avec la honte, vient l'opprobre.

Concepts du VersetMépris, Exemple DePerdre son HonneurLa Cruauté

Et sept femmes saisiront en ce jour un seul homme, et diront: Nous mangerons notre pain, Et nous nous vêtirons de nos habits; Fais-nous seulement porter ton nom! Enlève notre opprobre!

Concepts du VersetSeptFaire face à la mortSept personnesPersonnes Nommant des PersonnesAide dans la PénurieÉliminer la honteLe Travail Des FemmesÊtre Femme

Mais les ténèbres ne régneront pas toujours Sur la terre où il y a maintenant des angoisses: Si les temps passés ont couvert d'opprobre Le pays de Zabulon et le pays de Nephthali, Les temps à venir couvriront de gloire La contrée voisine de la mer, au delà du Jourdain, Le territoire des Gentils.

Concepts du VersetHumilitéSortir des ténèbresLe Désespoir

Il te fera rouler, rouler comme une balle, Sur une terre spacieuse; Là tu mourras, là seront tes chars magnifiques, O toi, l'opprobre de la maison de ton maître!

Concepts du VersetAvoir Confiance en les CharsRoulerÊtre Couvert De Honte

Tous seront confus au sujet d'un peuple qui ne leur sera point utile, Ni pour les secourir, ni pour les aider, Mais qui fera leur honte et leur opprobre.

Et ils lui dirent: Ainsi parle Ézéchias: Ce jour est un jour d'angoisse, de châtiment et d'opprobre; car les enfants sont près de sortir du sein maternel, et il n'y a point de force pour l'enfantement.

Concepts du VersetNaissance impossiblePas De Force Pour S'En SortirLe Stress Et Les Moments DifficilesLa Force De La FemmeLa FaiblesseTenir Bon Pendant Les Moments DifficilesTraverser Des Moments DifficilesL'ÉnergieLes BébésLa Force

Écoutez-moi, vous qui connaissez la justice, Peuple, qui as ma loi dans ton coeur! Ne craignez pas l'opprobre des hommes, Et ne tremblez pas devant leurs outrages.

Concepts du VersetJustice, dans la Vie des CroyantsMoralité, et RédemptionEtre répriméÉcoutez Dieu !Les Gens Qui Sont JustesPrendre la Loi À Cœur

Ne crains pas, car tu ne seras point confondue; Ne rougis pas, car tu ne seras pas déshonorée; Mais tu oublieras la honte de ta jeunesse, Et tu ne te souviendras plus de l'opprobre de ton veuvage.

Concepts du VersetJeunesseFaire face à la mortLimites de la JeunesseOublier les ChosesÉliminer la honteNe Pas HumilierLa DéceptionAvoir PeurÉliminer Des Gens De Sa VieLa Solitude

Au lieu de votre opprobre, vous aurez une portion double; Au lieu de l'ignominie, ils seront joyeux de leur part; Ils posséderont ainsi le double dans leur pays, Et leur joie sera éternelle.

Concepts du VersetDieu, l'ÉternelPortions DoublesBénédiction éternelleDoublé enÉliminer la honteVous Vous Réjouirez Lors Du SalutL'InjusticeL'HéritageLa Bénédiction Et La ProspéritéLes AnniversairesLe Rajeunissement

A qui m'adresser, et qui prendre à témoin pour qu'on écoute? Voici, leur oreille est incirconcise, Et ils sont incapables d'être attentifs; Voici, la parole de l'Éternel est pour eux un opprobre, Ils n'y trouvent aucun plaisir.

Concepts du VersetConvaincreSurditéEntendreIndifférenceOffensePlaisirRejet de DieuRejet de la Parole de DieuParole de DieuSurdité spirituelleRejeter la Parole de DieuRefuser d'EntendreÊtre Témon

Tu sais tout, ô Éternel, souviens-toi de moi, ne m'oublie pas, Venge-moi de mes persécuteurs! Ne m'enlève pas, tandis que tu te montres lent à la colère! Sache que je supporte l'opprobre à cause de toi.

Concepts du VersetSouvenirsDieu, Patience deBlessureVengeance, Exemples deCompréhensionPersécution, Nature deSouvenir DivinPersonnes VisitantEtre répriméLa Vengeance

Car toutes les fois que je parle, il faut que je crie, Que je crie à la violence et à l'oppression! Et la parole de l'Éternel est pour moi Un sujet d'opprobre et de risée chaque jour.

Concepts du VersetCritiques, à l'égard des croyantsRejet de DieuRejet de la Parole de DieuRejeter la Parole de DieuLes Blagues

Je mettrai sur vous un opprobre éternel Et une honte éternelle, Qui ne s'oublieront pas.

Concepts du VersetHumiliationHonteNe pas OublierDieu Les A Réprimandé !

Je les rendrai un objet d'effroi, de malheur, pour tous les royaumes de la terre, un sujet d'opprobre, de sarcasme, de raillerie, et de malédiction, dans tous les lieux où je les chasserai.

Concepts du VersetExilOffenseRidicule, Nature duRendre Un Objet D'Effroi

Je les poursuivrai par l'épée, par la famine et par la peste, je les rendrai un objet d'effroi pour tous les royaumes de la terre, un sujet de malédiction, de désolation, de moquerie et d'opprobre, parmi toutes les nations où je les chasserai,

Concepts du VersetSifflerFamine Venant de DieuRendre Un Objet D'Effroi

Après m'être détourné, j'éprouve du repentir; Et après avoir reconnu mes fautes, je frappe sur ma cuisse; Je suis honteux et confus, Car je porte l'opprobre de ma jeunesse. -

Concepts du VersetHumiliationRespect de soiVous Examiner vous-mêmeCuissesSe battre soi-mêmeRepentirÊtre Couvert De Honte

Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: De même que ma colère et ma fureur se sont répandues sur les habitants de Jérusalem, de même ma fureur se répandra sur vous, si vous allez en Égypte; vous serez un sujet d'exécration, d'épouvante, de malédiction et d'opprobre, et vous ne verrez plus ce lieu.

Concepts du VersetMaudire l'ImpieDieu sera en colèreRendre Un Objet D'Effroi

Pourquoi m'irritez-vous par les oeuvres de vos mains, en offrant de l'encens aux autres dieux du pays d'Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d'être un objet de malédiction et d'opprobre parmi toutes les nations de la terre?

Concepts du VersetDifférents dieux

Je prendrai les restes de Juda qui ont tourné le visage pour aller au pays d'Égypte, afin d'y demeurer; ils seront tous consumés, ils tomberont dans le pays d'Égypte; ils seront consumés par l'épée, par la famine, depuis le plus petit jusqu'au plus grand; ils périront par l'épée et par la famine; et ils seront un sujet d'exécration, d'épouvante, de malédiction et d'opprobre.

Concepts du VersetTué par l'épéeFamine TuantRendre Un Objet D'Effroi

Car je le jure par moi-même, dit l'Éternel, Botsra sera un objet de désolation, d'opprobre, De dévastation et de malédiction, Et toutes ses villes deviendront des ruines éternelles.

Concepts du VersetRendre Un Objet D'Effroi

Je ferai de toi un désert, un sujet d'opprobre parmi les nations qui t'entourent, aux yeux de tous les passants.

Concepts du VersetDieu DétruisantLes Nations Avant DieuLes Choses Qui Se Manifestent

Tu seras un sujet d'opprobre et de honte, un exemple et un objet d'effroi pour les nations qui t'entourent, quand j'exécuterai contre toi mes jugements, avec colère, avec fureur, et par des châtiments rigoureux, -c'est moi, l'Éternel, qui parle, -

Concepts du VersetRendre Un Objet D'EffroiLes Nations Avant DieuLes Divertissements

Toi qui condamnais tes soeurs, supporte ton opprobre, à cause de tes péchés par lesquels tu t'es rendue plus abominable qu'elles, et qui les font paraître plus justes que toi; sois confuse, et supporte ton opprobre, puisque tu as justifié tes soeurs.

Concepts du VersetApparencesLes Gens Qui Sont JustesÊtre Couvert De HonteLe Péché Du Peuple De Dieu

afin que tu subisses ton opprobre, et que tu rougisses de tout ce que tu as fait, en étant pour elles un sujet de consolation.

Concepts du VersetRapportConfort HumainÊtre Couvert De Honte

Et toi, fils de l'homme, prophétise, et dis: Ainsi parle le Seigneur, l'Éternel, sur les enfants d'Ammon et sur leur opprobre. Dis: L'épée, l'épée est tirée, elle est polie, pour massacrer, pour dévorer, pour étinceler!

Concepts du VersetPétillantL'Épée De Dieu

Tu es coupable à cause du sang que tu as répandu, et tu t'es souillée par les idoles que tu as faites. Tu as ainsi avancé tes jours, et tu es parvenue au terme de tes années. C'est pourquoi je te rends un objet d'opprobre pour les nations et de moquerie pour tous les pays.

Concepts du VersetDélesterPersonnes se Polluant Elles-MêmesNommé CoupableÊtre Jugé Comme Des Meurtriers

J'établirai pour elles une plantation qui aura du renom; elles ne seront plus consumées par la faim dans le pays, et elles ne porteront plus l'opprobre des nations.

Concepts du VersetMauvais ConseilsPlus de FamineL'Agriculture

Je ne te ferai plus entendre les outrages des nations, Et tu ne porteras plus l'opprobre des peuples; Tu ne détruiras plus ta nation, Dit le Seigneur, l'Éternel.

Concepts du VersetN'Entravez PasInsulter Les AutresLes DivertissementsLe Retour Chez Soi

Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que vous n'ayez plus l'opprobre de la famine parmi les nations.

Concepts du VersetCulturesAugmenter les FruitsPlus de FamineÉliminer la honteLa Renaissance D'IsraëlLa Vallée Des Ossements Désséchés

Alors ils oublieront leur opprobre, Et toutes les infidélités qu'ils ont commises envers moi, Lorsqu'ils habitaient en sécurité leur pays, Et qu'il n'y avait personne pour les troubler.

Concepts du VersetOublier les ChosesÉliminer la honteL'Infidélité

Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte; car, à cause de nos péchés et des iniquités de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent.

Concepts du VersetVilleDieu, Droiture deCollinesD'après les chosesDieu Fait le Bien pour les PersonnesNe Pas Mettre Dieu En ColèreLa Colère Et Le Pardon

Il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra plusieurs; mais un chef mettra fin à l'opprobre qu'il voulait lui attirer, et le fera retomber sur lui.

Concepts du VersetIlesTerres côtièresDieu Fait Ricocher le MalLa Capture Des CitésRésoudre Les Conflits

Qu'entre le portique et l'autel Pleurent les sacrificateurs, Serviteurs de l'Éternel, Et qu'ils disent: Éternel, épargne ton peuple! Ne livre pas ton héritage à l'opprobre, Aux railleries des nations! Pourquoi dirait-on parmi les peuples: Où est leur Dieu?

Concepts du VersetSynonymeÉtrangersPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATPorchesDieu n'Existant PasEtre répriméOù Est Dieu ?

L'Éternel répond, il dit à son peuple: Voici, je vous enverrai du blé, Du moût et de l'huile, Et vous en serez rassasiés; Et je ne vous livrerai plus à l'opprobre parmi les nations.

Concepts du VersetSatisfactionBeaucoup de vinFourniture de PrétrolBeaucoup à Travers DieuDieu Nourrit toute la Terre

On observe les coutumes d'Omri Et toute la manière d'agir de la maison d'Achab, Et vous marchez d'après leurs conseils; C'est pourquoi je te livrerai à la destruction, Je ferai de tes habitants un sujet de raillerie, Et vous porterez l'opprobre de mon peuple.

Concepts du VersetRidicule, Nature duTraditionsMauvaise CompanieAssocation MauvaisesDieu DétruisantGarder Sa ParoleLes Statues

C'est l'opprobre de ta maison que tu as résolu, En détruisant des peuples nombreux, Et c'est contre toi-même que tu as péché.

Concepts du VersetLa Misère de la CupiditéMort en tant que châtimentExterminationLa Honte Des Mauvaises Conduites

Je rassemblerai ceux qui sont dans la tristesse, loin des fêtes solennelles, Ceux qui sont sortis de ton sein; L'opprobre pèse sur eux.

Concepts du VersetEtre réprimé

Voici, en ce temps-là, j'agirai contre tous tes oppresseurs; Je délivrerai les boiteux et je recueillerai ceux qui ont été chassés, Je ferai d'eux un sujet de louange et de gloire Dans tous les pays où ils sont en opprobre.

Concepts du VersetHandicapsÉliminer la honteDieu guéritL'Absence De TransactionsLes Gens Qui Ont De L'HonneurL'Incertitude

C'est la grâce que le Seigneur m'a faite, quand il a jeté les yeux sur moi pour ôter mon opprobre parmi les hommes.

Public Domain