88 occurences en traduction 1

'Prendra' dans la Bible

Parlez à toute l'assemblée d'Israël, et dites: Le dixième jour de ce mois, on prendra un agneau pour chaque famille, un agneau pour chaque maison.

Concepts du VersetAgneau de PâqueAgneauxLes FamillesMettre La Famille Avant ToutProtéger Sa Famille

Si la maison est trop peu nombreuse pour un agneau, on le prendra avec son plus proche voisin, selon le nombre des personnes; vous compterez pour cet agneau d'après ce que chacun peut manger.

Concepts du VersetPetitesseManger devant DieuSelon les personnesPeu de gensLes Voisins

On prendra de son sang, et on en mettra sur les deux poteaux et sur le linteau de la porte des maisons où on le mangera.

Concepts du VersetAgneau de PâqueMontants de PortesArroserSang sur la PorteDeux parties de constructions

Voici ce que l'Éternel a ordonné: Que chacun de vous en ramasse ce qu'il faut pour sa nourriture, un omer par tête, suivant le nombre de vos personnes; chacun en prendra pour ceux qui sont dans sa tente.

Concepts du VersetTentesRassembler de la NourritureSelon les personnes

Il l'apportera aux sacrificateurs, fils d'Aaron; le sacrificateur prendra une poignée de cette fleur de farine, arrosée d'huile, avec tout l'encens, et il brûlera cela sur l'autel comme souvenir. C'est une offrande d'une agréable odeur à l'Éternel.

Concepts du VersetFarineArômesOffrande de GrainPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATOdeursLes Autres Mesures De VolumeRafraîchir Dieu

Le sacrificateur ayant reçu l'onction prendra du sang du taureau, et l'apportera dans la tente d'assignation;

Concepts du VersetSang des SacrificesGrands Prêtres, dans l'AT

Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime expiatoire, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra le sang au pied de l'autel des holocaustes.

Concepts du VersetOffrande pour le péchéAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l'autel.

Concepts du VersetAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Le sacrificateur prendra avec son doigt du sang de la victime, il en mettra sur les cornes de l'autel des holocaustes, et il répandra tout le sang au pied de l'autel.

Concepts du VersetAppliqué avec le doigtSacrifice sur l'Autel du BronzeBase des choses

Il l'apportera au sacrificateur, et le sacrificateur en prendra une poignée comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel, comme les offrandes consumées par le feu devant l'Éternel: c'est une offrande d'expiation.

Concepts du VersetLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Si elle n'a pas de quoi se procurer un agneau, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, l'un pour l'holocauste, l'autre pour le sacrifice d'expiation. Le sacrificateur fera pour elle l'expiation, et elle sera pure. 

Concepts du VersetAgneauxPigeonsPauvreté, Remède pourÊtre pauvreLes Prêtres Qui Expient

Il prendra l'oiseau vivant, le bois de cèdre, le cramoisi et l'hysope; et il les trempera, avec l'oiseau vivant, dans le sang de l'oiseau égorgé sur l'eau vive.

Concepts du VersetCordes rougesBois de Cèdre

Le sacrificateur prendra l'un des agneaux, et il l'offrira en sacrifice de culpabilité, avec le log d'huile; il les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel.

Concepts du VersetAgneauxOffrandesOsciller

Le sacrificateur prendra du sang de la victime de culpabilité; il en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.

Concepts du VersetPoucesOrteilsLes Autres Bonnes Parties Du Corps

Le sacrificateur prendra du log d'huile, et il en versera dans le creux de sa main gauche.

Concepts du VersetMains gauchesHuile pour les Sacrifices

S'il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera offert en sacrifice de culpabilité, après avoir été agité de côté et d'autre, et avec lequel on fera pour lui l'expiation. Il prendra un seul dixième de fleur de farine pétrie à l'huile pour l'offrande, et un log d'huile.

Concepts du VersetAnimaux MâlesÊtre pauvreEtalon [20 Litres]Faire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsLes Autres Mesures De Volume

Il prendra aussi deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, selon ses ressources, l'un pour le sacrifice d'expiation, l'autre pour l'holocauste.

Concepts du VersetColombesPigeonsDeux animaux

Le sacrificateur prendra l'agneau pour le sacrifice de culpabilité, et le log d'huile; et il les agitera de côté et d'autre devant l'Éternel.

Concepts du VersetOsciller

Il égorgera l'agneau du sacrifice de culpabilité. Le sacrificateur prendra du sang de la victime de culpabilité; il en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.

Concepts du VersetPoucesOrteilsLes Sacrifices HumainsLes Autres Bonnes Parties Du Corps

On prendra d'autres pierres, que l'on mettra à la place des premières; et l'on prendra d'autre mortier, pour recrépir la maison.

Concepts du VersetArgileBriquesPlâtreOter les Pierres

Il prendra, pour purifier la maison, deux oiseaux, du bois de cèdre, du cramoisi et de l'hysope.

Concepts du VersetCordes rougesBois de CèdreNettoyer les ObjetsDeux animaux

Il prendra le bois de cèdre, l'hysope, le cramoisi et l'oiseau vivant; il les trempera dans le sang de l'oiseau égorgé et dans l'eau vive, et il en fera sept fois l'aspersion sur la maison.

Concepts du VersetArroser de SangSept foisBois de Cèdre

Le huitième jour, il prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il ira devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et il les donnera au sacrificateur.

Concepts du VersetColombesPigeonsJour 8Présenté à l'embrasure de la porteDeux animaux

Le huitième jour, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, et elle les apportera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetPigeonsJour 8Présenté à l'embrasure de la porteDeux animaux

Voici de quelle manière Aaron entrera dans le sanctuaire. Il prendra un jeune taureau pour le sacrifice d'expiation et un bélier pour l'holocauste.

Concepts du VersetOffrande brûléeJour des ExpiationsGrands Prêtres, dans l'ATEntrer dans le TabernacleLe Sacrifice De Bétail

Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation.

Concepts du VersetDeuxSacrifices à l'embrasure de la porteDeux animaux

Il prendra un brasier plein de charbons ardents ôtés de dessus l'autel devant l'Éternel, et de deux poignées de parfum odoriférants en poudre; il portera ces choses au delà du voile;

Concepts du VersetEcraserEncensEncensoirsBrûler des Sacrifices

Il prendra du sang du taureau, et il fera l'aspersion avec son doigt sur le devant du propitiatoire vers l'orient; il fera avec son doigt sept fois l'aspersion du sang devant le propitiatoire.

Concepts du VersetDoigtsArroser de SangSept foisCouvrant l'archeAppliqué avec le doigtLe Propitiatoire

En sortant, il ira vers l'autel qui est devant l'Éternel, et il fera l'expiation pour l'autel; il prendra du sang du taureau et du bouc, et il en mettra sur les cornes de l'autel tout autour.

Concepts du VersetCornesLes Prêtres Qui Expient

Il ne prendra ni une veuve, ni une femme répudiée, ni une femme déshonorée ou prostituée; mais il prendra pour femme une vierge parmi son peuple.

Concepts du VersetInjuresDivorceLe Contrôle Du MariageLa Virginité

prendra un mâle sans défaut parmi les boeufs, les agneaux ou les chèvres, afin que sa victime soit agréée.

Concepts du VersetMoutonAnimaux MâlesSacrifices ParfaitsLes Sacrifices De Moutons Et De Chèvres

Le sacrificateur prendra de l'eau sainte dans un vase de terre; il prendra de la poussière sur le sol du tabernacle, et la mettra dans l'eau.

Concepts du VersetArgilePourrière, Sens LittéralNavires SaintsL'Herbe

Le sacrificateur prendra des mains de la femme l'offrande de jalousie, il agitera l'offrande de côté et d'autre devant l'Éternel, et il l'offrira sur l'autel;

Concepts du VersetOffrandesSacrifice Animal, offranceCeux Qui Sont Jaloux Des Gens

le sacrificateur prendra une poignée de cette offrande comme souvenir, et il la brûlera sur l'autel. C'est après cela qu'il fera boire les eaux à la femme.

Concepts du VersetAliments Répulsants

Le naziréen rasera, à l'entrée de la tente d'assignation, sa tête consacrée; il prendra les cheveux de sa tête consacrée, et il les mettra sur le feu qui est sous le sacrifice d'actions de grâces.

Concepts du VersetPoilsRaserBrûler des Sacrifices

Le sacrificateur prendra l'épaule cuite du bélier, un gâteau sans levain de la corbeille, et une galette sans levain; et il les posera sur les mains du naziréen, après qu'il aura rasé sa tête consacrée.

Concepts du VersetGâteauxÉpaulesHostieSacrifice Animal, offrance

Le sacrificateur Éléazar prendra du sang de la vache avec le doigt, et il en fera sept fois l'aspersion sur le devant de la tente d'assignation.

Concepts du VersetDoigtsArroserArroser de SangSept foisAppliqué avec le doigt

Le sacrificateur prendra du bois de cèdre, de l'hysope et du cramoisi, et il les jettera au milieu des flammes qui consumeront la vache.

Concepts du VersetPourpreLaineMatériau RougeBois de Cèdre

On prendra, pour celui qui est impur, de la cendre de la victime expiatoire qui a été brûlée, et on mettra dessus de l'eau vive dans un vase.

Concepts du VersetCendresCendres de sacrifices

Un homme pur prendra de l'hysope, et la trempera dans l'eau; puis il en fera l'aspersion sur la tente, sur tous les ustensiles, sur les personnes qui sont là, sur celui qui a touché des ossements, ou un homme tué, ou un mort, ou un sépulcre.

Concepts du VersetArroser d'Eau

Quand il s'assiéra sur le trône de son royaume, il écrira pour lui, dans un livre, une copie de cette loi, qu'il prendra auprès des sacrificateurs, les Lévites.

Concepts du VersetParcheminsTrôneEcrireCopies des DocumentsLa LoiLa Royauté

l'homme qui aura couché avec elle donnera au père de la jeune fille cinquante sicles d'argent; et, parce qu'il l'a déshonorée, il la prendra pour femme, et il ne pourra pas la renvoyer, tant qu'il vivra.

Concepts du VersetÉviter le divorceLe Mariage Entre L'Homme Et La FemmeLe Sexe Avant Le MariageLe MariageAvant Le MariageLa Virginité

On ne prendra point pour gage les deux meules, ni la meule de dessus; car ce serait prendre pour gage la vie même.

Concepts du VersetCréditEmprunts, CautionGarantieMeulesCréanciersLes Lois Sur Les Promesses

De même que l'Éternel prenait plaisir à vous faire du bien et à vous multiplier, de même l'Éternel prendra plaisir à vous faire périr et à vous détruire; et vous serez arrachés du pays dont tu vas entrer en possession.

Concepts du VersetProspérer

L'Éternel, ton Dieu, te comblera de biens en faisant prospérer tout le travail de tes mains, le fruit de tes entrailles, le fruit de tes troupeaux et le fruit de ton sol; car l'Éternel prendra de nouveau plaisir à ton bonheur, comme il prenait plaisir à celui de tes pères,

Concepts du VersetDieu, Joie deAvenirFécondité, naturelCœur, DivinUtérusTerre ProduisantLes Justes Qui ProspèrentL'AbondanceLa Volonté de DieuLa Bénédiction Et La ProspéritéProspérer

Caleb dit: Je donnerai ma fille Acsa pour femme à celui qui battra Kirjath Sépher et qui la prendra.

Concepts du VersetLes Nations Sous Attaque

Caleb dit: Je donnerai ma fille Acsa pour femme à celui qui battra Kirjath Sépher et qui la prendra.

Concepts du VersetLes Nations Sous Attaque

Joas répondit à tous ceux qui se présentèrent à lui: Est-ce à vous de prendre parti pour Baal? est-ce à vous de venir à son secours? Quiconque prendra parti pour Baal mourra avant que le matin vienne. Si Baal est un dieu, qu'il plaide lui-même sa cause, puisqu'on a renversé son autel.

Il dit: Voici quel sera le droit du roi qui régnera sur vous. Il prendra vos fils, et il les mettra sur ses chars et parmi ses cavaliers, afin qu'ils courent devant son char;

Concepts du VersetCharsChevauxInjustice, Nature et Source deExécuterSouffrance de l'Enfant

Il prendra vos filles, pour en faire des parfumeuses, des cuisinières et des boulangères.

Concepts du VersetFillesBoulangersCuireArts et Artisanats, types deParfumCuire du painLa Cuisine

Il prendra la meilleure partie de vos champs, de vos vignes et de vos oliviers, et la donnera à ses serviteurs.

Concepts du VersetPrendre Possessions

Il prendra la dîme du produit de vos semences et de vos vignes, et la donnera à ses serviteurs.

Concepts du VersetLes Dîmes Liées Aux gens

Il prendra vos serviteurs et vos servantes, vos meilleurs boeufs et vos ânes, et s'en servira pour ses travaux.

Concepts du VersetServitude de PersonnesPerdre Des Ânes

Il prendra la dîme de vos troupeaux, et vous-mêmes serez ses esclaves.

Concepts du VersetDes Groupes D'EsclavesLes Dîmes Liées Aux gens

La journée fut fatigante pour les hommes d'Israël. Saül avait fait jurer le peuple, en disant: Maudit soit l'homme qui prendra de la nourriture avant le soir, avant que je me sois vengé de mes ennemis! Et personne n'avait pris de nourriture.

Concepts du VersetMalédictions, HumainesJeûne, Nature duPromesses, HumainesPrécipitationAdjurationMaudire l'ImpieLa Vengeance Des HommesPromettre De JeûnerLe Peuple Qui A Prêté Serment

Alors quelqu'un du peuple, lui adressant la parole, dit: Ton père a fait jurer le peuple, en disant: Maudit soit l'homme qui prendra de la nourriture aujourd'hui! Or le peuple était épuisé.

Concepts du VersetSoldatsMaudire l'ImpieFatigué Par La RecherchePromettre De Jeûner

Et l'on prendra de tes fils, qui seront sortis de toi, que tu auras engendrés, pour en faire des eunuques dans le palais du roi de Babylone.

Concepts du VersetBabylone, Israël exilé à

Car Dieu sauvera Sion, et bâtira les villes de Juda; On s'y établira, et l'on en prendra possession;

Concepts du VersetBâtir des villesDieu sauve les nécessiteuxLa Volonté de Dieu

Dans les temps à venir, Jacob prendra racine, Israël poussera des fleurs et des rejetons, Et il remplira le monde de ses fruits.

Concepts du VersetFleurRemplir les LieuxRacinesLe Potentiel Du FruitLes Péchés Du Peuple De DieuLes Roses

Sur cette route, point de lion; Nulle bête féroce ne la prendra, Nulle ne s'y rencontrera; Les délivrés y marcheront.

Concepts du VersetLes Rachetés Du SeigneurRacheté

Et l'on prendra de tes fils, qui seront sortis de toi, que tu auras engendrés, pour en faire des eunuques dans le palais du roi de Babylone.

Sédécias, roi de Juda, l'avait fait enfermer, et lui avait dit: Pourquoi prophétises-tu, en disant: Ainsi parle l'Éternel: Voici, je livre cette ville entre les mains du roi de Babylone, et il la prendra;

Concepts du VersetLa Capture Des Cités

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel: Voici, je livre cette ville entre les mains des Chaldéens, Et entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone, Et il la prendra.

Concepts du VersetDieu Comme Cause D'Une Défaite

On achètera des champs pour de l'argent, On écrira des contrats, on les cachètera, on prendra des témoins, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Dans les villes de Juda, dans les villes de la montagne, Dans les villes de la plaine et dans les villes du midi; Car je ramènerai leurs captifs, dit l'Éternel.

Concepts du VersetNations RétabliesLes SignaturesLa Shéphélah

Ainsi parle l'Éternel: Cette ville sera livrée à l'armée du roi de Babylone, qui la prendra.

Concepts du VersetLa Capture Des CitésDieu Comme Cause D'Une Défaite

On prendra leurs tentes et leurs troupeaux, On enlèvera leurs pavillons, tous leurs bagages et leurs chameaux, Et l'on jettera de toutes parts contre eux des cris d'épouvante.

Concepts du VersetPeur venantPrendre Possessions

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je donne à Nebucadnetsar, roi de Babylone, Le pays d'Égypte; Il en emportera les richesses, Il en prendra les dépouilles, Il en pillera le butin; Ce sera un salaire pour son armée.

Concepts du VersetGourmandisesPrendre Possessions

A Tachpanès le jour s'obscurcira, Quand j'y briserai le joug de l'Éternel, Et que l'orgueil de sa force y prendra fin; Un nuage couvrira Tachpanès, Et ses filles iront en captivité.

Concepts du VersetFinCulassesCessationObscurité durant la JournéeDieu Libérant des PrisonniersLes Choses Qui S'ArrêtentSa Force

Je réduirai le pays en solitude et en désert; l'orgueil de sa force prendra fin, les montagnes d'Israël seront désolées, personne n'y passera.

Concepts du VersetDestruction des paysTerre se VidantL'Importance D'Aimer DieuzLes Fiers Seront AbaissésSa Force

Le sacrificateur prendra du sang de la victime expiatoire, et il en mettra sur les poteaux de la maison, sur les quatre angles de l'encadrement de l'autel, et sur les poteaux de la porte du parvis intérieur.

Concepts du VersetQuatre coinsQuatre côtésSacrifice sur l'Autel du BronzeLes Règles Liées À L'Offrande Des Péchés

Le prince ne prendra rien de l'héritage du peuple, il ne le dépouillera pas de ses possessions; ce qu'il donnera en héritage à ses fils, il le prendra sur ce qu'il possède, afin que nul parmi mon peuple ne soit éloigné de sa possession.

Concepts du VersetTerre, en tant que Responsabilité DivineNe Volez Pas

Il tournera ses vues du côté des îles, et il en prendra plusieurs; mais un chef mettra fin à l'opprobre qu'il voulait lui attirer, et le fera retomber sur lui.

Concepts du VersetIlesTerres côtièresDieu Fait Ricocher le MalLa Capture Des CitésRésoudre Les Conflits

Un homme méprisé prendra sa place, sans être revêtu de la dignité royale; il paraîtra au milieu de la paix, et s'emparera du royaume par l'intrigue.

Concepts du VersetLa Royauté

Lorsqu'un parent prendra un mort pour le brûler Et qu'il enlèvera de la maison les ossements, Il dira à celui qui est au fond de la maison: Y a-t-il encore quelqu'un avec toi? Et cet homme répondra: Personne... Et l'autre dira: Silence! Ce n'est pas le moment de prononcer le nom de l'Éternel.

Concepts du VersetLes mortsAvoir honteAgir seulPréparation pour l'inhumationProclamer Le Nom De DieuDiscours BridantParents Impliqués Aussi

Un de ceux qui étaient à table, après avoir entendu ces paroles, dit à Jésus: Heureux celui qui prendra son repas dans le royaume de Dieu!

Concepts du VersetFestinsBanquet messianiqueTablesArrêter de MangerBéni par DieuLes Bienfaits Du Paradis

Public Domain