Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
selon le dessein éternel qu'il a mis à exécution par Jésus Christ notre Seigneur,
French: Darby
le propos des siecles, lequel il a etabli dans le Christ Jesus notre Seigneur,
French: Louis Segond (1910)
selon le dessein éternel qu'il a mis à exécution par Jésus-Christ notre Seigneur,
French: Martin (1744)
Suivant le dessein arrêté dès les siècles, lequel il a établi en Jésus-Christ notre Seigneur;
New American Standard Bible
This was in accordance with the eternal purpose which He carried out in Christ Jesus our Lord,
Références croisées
Éphésiens 1:11
En lui nous sommes aussi devenus héritiers, ayant été prédestinés suivant la résolution de celui qui opère toutes choses d'après le conseil de sa volonté,
Ésaïe 14:24-27
L'Éternel des armées l'a juré, en disant: Oui, ce que j'ai décidé arrivera, Ce que j'ai résolu s'accomplira.
Ésaïe 46:10-11
J'annonce dès le commencement ce qui doit arriver, Et longtemps d'avance ce qui n'est pas encore accompli; Je dis: Mes arrêts subsisteront, Et j'exécuterai toute ma volonté.
Jérémie 51:29
La terre s'ébranle, elle tremble; Car le dessein de l'Éternel contre Babylone s'accomplit; Il va faire du pays de Babylone un désert sans habitants.
Romains 8:28-30
Nous savons, du reste, que toutes choses concourent au bien de ceux qui aiment Dieu, de ceux qui sont appelés selon son dessein.
Romains 9:11
car, quoique les enfants ne fussent pas encore nés et ils n'eussent fait ni bien ni mal, -afin que le dessein d'élection de Dieu subsistât, sans dépendre des oeuvres, et par la seule volonté de celui qui appelle, -
Éphésiens 1:4
En lui Dieu nous a élus avant la fondation du monde, pour que nous soyons saints et irrépréhensibles devant lui,
Éphésiens 1:9
nous faisant connaître le mystère de sa volonté, selon le bienveillant dessein qu'il avait formé en lui-même,
2 Timothée 1:9
par la puissance de Dieu qui nous a sauvés, et nous a adressé une sainte vocation, non à cause de nos oeuvres, mais selon son propre dessein, et selon la grâce qui nous a été donnée en Jésus Christ avant les temps éternels,