Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;

French: Darby

Et ils allaient de nation en nation, et d'un royaume vers un autre peuple.

French: Louis Segond (1910)

Et ils allaient d'une nation à l'autre Et d'un royaume vers un autre peuple;

French: Martin (1744)

Car ils étaient errants de nation en nation, et d'un Royaume vers un autre peuple.

New American Standard Bible

And they wandered about from nation to nation, And from one kingdom to another people,

Sujets

Références croisées

Genèse 12:10

Il y eut une famine dans le pays; et Abram descendit en Égypte pour y séjourner, car la famine était grande dans le pays.

Genèse 20:1

Abraham partit de là pour la contrée du midi; il s'établit entre Kadès et Schur, et fit un séjour à Guérar.

Genèse 46:3

Et Dieu dit: Je suis le Dieu, le Dieu de ton père. Ne crains point de descendre en Égypte, car là je te ferai devenir une grande nation.

Genèse 46:6

Ils prirent aussi leurs troupeaux et les biens qu'ils avaient acquis dans le pays de Canaan. Et Jacob se rendit en Égypte, avec toute sa famille.

Info sur le verset

Word Count of 0 Translations in 1 Chroniques 16:20

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org