Parallel Verses
French: Martin (1744)
Il me bâtira une maison, et j'affermirai son trône à jamais.
Louis Segond Bible 1910
Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai pour toujours son trône.
French: Darby
Lui, me batira une maison; et j'affermirai son trone pour toujours.
French: Louis Segond (1910)
Ce sera lui qui me bâtira une maison, et j'affermirai pour toujours son trône.
New American Standard Bible
"He shall build for Me a house, and I will establish his throne forever.
Références croisées
1 Rois 5:5
Voici donc je prétends bâtir une maison au Nom de l'Eternel mon Dieu, selon que l'Eternel en a parlé à David mon père en disant : Ton fils que je mettrai en ta place sur ton trône sera celui qui bâtira une maison à mon Nom.
Ésaïe 9:7
Il n'y aura point de fin à l'accroissement de l'empire, et à la prospérité sur le trône de David, et sur son règne, pour l'affermir et l'établir en jugement et en justice, dès maintenant et à toujours; la jalousie de l'Eternel des armées fera cela.
Daniel 2:44
Et au temps de ces Rois le Dieu des cieux suscitera un Royaume qui ne sera jamais dissipé, et ce Royaume ne sera point laissé à un autre peuple, mais il brisera et consumera tous ces Royaumes, et il sera établi éternellement.
1 Chroniques 22:9-10
Voici, il va te naître un fils, qui sera homme de paix; et je le rendrai tranquille par rapport à tous ses ennemis tout autour, c'est pourquoi son nom sera Salomon. Et en son temps je donnerai la paix et le repos à Israël;
1 Chroniques 28:6-10
Et il m'a dit : Salomon ton fils est celui qui bâtira ma maison et mes parvis;: car je me le suis choisi pour fils et je lui serai père.
2 Chroniques 3:1-4
Et Salomon commença de bâtir la maison de l'Eternel à Jérusalem, sur la montagne de Morija, qui avait été montrée à David son père, dans le lieu que David son père avait préparé en l'aire d'Ornan Jébusien.
Esdras 5:11
Et ils nous ont répondu de cette manière, disant : Nous sommes les serviteurs du Dieu des cieux et de la terre, et nous rebâtissons la maison qui avait été bâtie ci-devant il y a longtemps, laquelle un grand Roi d'Israël avait bâtie et fondée.
Psaumes 89:4
J'établirai ta race à toujours, et j'affermirai ton trône d'âge en âge; Sélah.
Psaumes 89:29
Je rendrai éternelle sa postérité, et je ferai que son trône sera comme les jours des cieux.
Psaumes 89:36-37
Que sa race sera à toujours, et que son trône sera comme le soleil, en ma présence :
Zacharie 6:12-13
Et parle-lui, en disant : Ainsi a parlé l'Eternel des armées, disant : Voici un homme, duquel le nom est Germe, qui germera de dessous soi, et qui bâtira le Temple de l'Eternel.
Jean 2:19-21
Jésus répondit, et leur dit : abattez ce Temple, et en trois jours je le relèverai.
Actes 7:47-48
Et Salomon lui bâtit une maison.
1 Corinthiens 15:25
Car il faut qu'il règne jusqu'à ce qu'il ait mis tous ses ennemis sous ses pieds.
Colossiens 2:9
Car toute la plénitude de la Divinité habite en lui corporellement.
Apocalypse 11:15
Le septième Ange donc sonna de la trompette, et il se fit entendre au ciel de grandes voix, qui disaient : Les Royaumes du monde sont soumis à notre Seigneur, et à son Christ, et il régnera aux siècles des siècles.