Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Isaï engendra Éliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième,
French: Darby
Et Isai engendra son premier-ne, Eliab, et Abinadab, le second, et Shimha, le troisieme;
French: Louis Segond (1910)
Isaï engendra Eliab, son premier-né, Abinadab le second, Schimea le troisième,
French: Martin (1744)
Et Isaï engendra son premier-né Eliab, le second Abinadab, le troisième Simha.
New American Standard Bible
and Jesse became the father of Eliab his firstborn, then Abinadab the second, Shimea the third,
Sujets
Références croisées
1 Samuel 17:13
Les trois fils aînés d'Isaï avaient suivi Saül à la guerre; le premier-né de ses trois fils qui étaient partis pour la guerre s'appelait Éliab, le second Abinadab, et le troisième Schamma.
1 Samuel 16:6-13
Lorsqu'ils entrèrent, il se dit, en voyant Éliab: Certainement, l'oint de l'Éternel est ici devant lui.
1 Samuel 17:28
Éliab, son frère aîné, qui l'avait entendu parler à ces hommes, fut enflammé de colère contre David. Et il dit: Pourquoi es-tu descendu, et à qui as-tu laissé ce peu de brebis dans le désert? Je connais ton orgueil et la malice de ton coeur. C'est pour voir la bataille que tu es descendu.
1 Chroniques 20:7
Il jeta un défi à Israël; et Jonathan, fils de Schimea, frère de David, le tua.
1 Chroniques 27:18
de Juda: Élihu, des frères de David; d'Issacar: Omri, fils de Micaël;