Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue,
French: Darby
Et aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge: Hebron; et Libna et sa banlieue, et Jatthir, et Eshtemoa et sa banlieue,
French: Louis Segond (1910)
Aux fils d'Aaron on donna la ville de refuge Hébron, Libna et sa banlieue, Jatthir, Eschthemoa et sa banlieue,
French: Martin (1744)
On donna donc aux enfants d'Aaron, Hébron d'entre les villes de refuge, et Libna, avec ses faubourgs, Jattir et Estemoah, avec leurs faubourgs,
New American Standard Bible
To the sons of Aaron they gave the following cities of refuge: Hebron, Libnah also with its pasture lands, Jattir, Eshtemoa with its pasture lands,
Références croisées
Josué 15:48
Dans la montagne: Schamir, Jatthir, Soco,
Josué 21:13-14
Ils donnèrent donc aux fils du sacrificateur Aaron la ville de refuge pour les meurtriers, Hébron et sa banlieue, Libna et sa banlieue,
Nombres 35:13-15
Des villes que vous donnerez, six seront pour vous des villes de refuge.
Josué 10:29
Josué, et tout Israël avec lui, passa de Makkéda à Libna, et il attaqua Libna.
Josué 15:42
Libna, Éther, Aschan,
Josué 20:7-9
Ils consacrèrent Kédesch, en Galilée, dans la montagne de Nephthali; Sichem, dans la montagne d'Éphraïm; et Kirjath Arba, qui est Hébron, dans la montagne de Juda.
Josué 21:19
Total des villes des sacrificateurs, fils d'Aaron: treize villes, et leurs banlieues.
1 Chroniques 4:17
Fils d'Esdras: Jéther, Méred, Épher et Jalon. La femme de Méred enfanta Miriam, Schammaï, et Jischbach, père d'Eschthemoa.