Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Ainsi donc, que celui qui croit être debout prenne garde de tomber!
French: Darby
Ainsi, que celui qui croit etre debout, prenne garde qu'il ne tombe.
French: Louis Segond (1910)
Ainsi donc, que celui qui croit être debout prenne garde de tomber!
French: Martin (1744)
Que celui donc qui croit demeurer debout, prenne garde qu'il ne tombe.
New American Standard Bible
Therefore let him who thinks he stands take heed that he does not fall.
Sujets
Références croisées
Romains 11:20
Cela est vrai; elles ont été retranchées pour cause d'incrédulité, et toi, tu subsistes par la foi. Ne t'abandonne pas à l'orgueil, mais crains;
Proverbes 16:18
L'arrogance précède la ruine, Et l'orgueil précède la chute.
Proverbes 28:14
Heureux l'homme qui est continuellement dans la crainte! Mais celui qui endurcit son coeur tombe dans le malheur.
Matthieu 26:33-34
Pierre, prenant la parole, lui dit: Quand tu serais pour tous une occasion de chute, tu ne le seras jamais pour moi.
Matthieu 26:40-41
Et il vint vers les disciples, qu'il trouva endormis, et il dit à Pierre: Vous n'avez donc pu veiller une heure avec moi!
1 Corinthiens 4:6-8
C'est à cause de vous, frères, que j'ai fait de ces choses une application à ma personne et à celle d'Apollos, afin que vous appreniez en nos personnes à ne pas aller au delà de ce qui est écrit, et que nul de vous ne conçoive de l'orgueil en faveur de l'un contre l'autre.
1 Corinthiens 8:2
Si quelqu'un croit savoir quelque chose, il n'a pas encore connu comme il faut connaître.
2 Pierre 3:17
Vous donc, bien-aimés, qui êtes avertis, mettez-vous sur vos gardes, de peur qu'entraînés par l'égarement des impies, vous ne veniez à déchoir de votre fermeté.
Apocalypse 3:17-18
Parce que tu dis: Je suis riche, je me suis enrichi, et je n'ai besoin de rien, et parce que tu ne sais pas que tu es malheureux, misérable, pauvre, aveugle et nu,