Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Quelque nombreuses que puissent être dans le monde les diverses langues, il n'en est aucune qui ne soit une langue intelligible;

French: Darby

Il y a je ne sais combien de genres de voix dans le monde, et aucune d'elles n'est sans son distinct.

French: Louis Segond (1910)

Quelque nombreuses que puissent être dans le monde les diverses langues, il n'en est aucune qui ne soit une langue intelligible;

French: Martin (1744)

Il y a, selon qu'il se rencontre, tant de divers sons dans le monde, et cependant aucun de ces sons n'est muet.

New American Standard Bible

There are, perhaps, a great many kinds of languages in the world, and no kind is without meaning.

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org