Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mais Dieu lui donne le corps comme il veut, et à chacune des semences son propre corps.
Louis Segond Bible 1910
puis Dieu lui donne un corps comme il lui plaît, et à chaque semence il donne un corps qui lui est propre.
French: Darby
mais Dieu lui donne un corps comme il a voulu, et à chacune des semences son propre corps.
French: Louis Segond (1910)
puis Dieu lui donne un corps comme il lui plaît, et à chaque semence il donne un corps qui lui est propre.
New American Standard Bible
But God gives it a body just as He wished, and to each of the seeds a body of its own.
Références croisées
Genèse 1:11-12
Puis Dieu dit : Que la terre pousse son jet, de l'herbe portant de la semence, et des arbres fruitiers, portant du fruit selon leur espèce, qui aient leur semence en eux-mêmes sur la terre; et il fut ainsi.
Psaumes 104:14
Il fait germer le foin pour le bétail, et l'herbe pour le service de l'homme, faisant sortir le pain de la terre;
Ésaïe 61:11
Car comme la terre pousse son germe, et comme un jardin fait germer les choses qui y sont semées, ainsi le Seigneur l'Eternel fera germer la justice, et la louange en la présence de toutes les nations.
Marc 4:26-29
Il disait aussi : le Royaume de Dieu est comme si un homme après avoir jeté de la semence dans la terre, dormait, et se levait de nuit et de jour;
1 Corinthiens 3:7
Or ni celui qui plante, ni celui qui arrose, ne sont rien; mais Dieu, qui donne l'accroissement.