Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître toutes les idoles que ses pères avaient faites.
French: Darby
et il fit disparaitre du pays les hommes voues à la prostitution, et ota toutes les idoles que ses peres avaient faites.
French: Louis Segond (1910)
Il ôta du pays les prostitués, et il fit disparaître toutes les idoles que ses pères avaient faites.
French: Martin (1744)
Car il abolit du pays les prostitués à la paillardise, et ôta tous les dieux de fiente que ses pères avaient faits.
New American Standard Bible
He also put away the male cult prostitutes from the land and removed all the idols which his fathers had made.
Sujets
Références croisées
1 Rois 22:46
Il ôta du pays le reste des prostitués, qui s'y trouvaient encore depuis le temps d'Asa, son père.
1 Rois 11:7-8
Alors Salomon bâtit sur la montagne qui est en face de Jérusalem un haut lieu pour Kemosch, l'abomination de Moab, et pour Moloc, l'abomination des fils d'Ammon.
1 Rois 14:23-24
Ils se bâtirent, eux aussi, des hauts lieux avec des statues et des idoles sur toute colline élevée et sous tout arbre vert.
2 Chroniques 14:2-5
Asa fit ce qui est bien et droit aux yeux de l'Éternel, son Dieu.
1 Rois 15:3
Il se livra à tous les péchés que son père avait commis avant lui; et son coeur ne fut point tout entier à l'Éternel, son Dieu, comme l'avait été le coeur de David, son père.
Ézéchiel 20:18-19
Je dis à leurs fils dans le désert: Ne suivez pas les préceptes de vos pères, n'observez pas leurs coutumes, et ne vous souillez pas par leurs idoles!
Zacharie 1:2-6
L'Éternel a été très irrité contre vos pères.
Romains 1:26-27
C'est pourquoi Dieu les a livrés à des passions infâmes: car leurs femmes ont changé l'usage naturel en celui qui est contre nature;
1 Pierre 1:18
sachant que ce n'est pas par des choses périssables, par de l'argent ou de l'or, que vous avez été rachetés de la vaine manière de vivre que vous avez héritée de vos pères,
Jude 1:7
que Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, qui se livrèrent comme eux à l'impudicité et à des vices contre nature, sont données en exemple, subissant la peine d'un feu éternel.