1 Samuel 15:27

Parallel Verses

Et comme Samuel se tournait pour s'en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.

Et Samuel se tourna pour s'en aller, et Sauel saisit le pan de sa robe, qui se dechira.

Et comme Samuel se tournait pour s'en aller, Saül le saisit par le pan de son manteau, qui se déchira.

Et comme Samuel se tournait pour s'en aller, [Saül] lui prit le pan de son manteau, qui se déchira.

As Samuel turned to go, Saul seized the edge of his robe, and it tore.

Achija saisit le manteau neuf qu'il avait sur lui, le déchira en douze morceaux,

de le en son et qui comme se pour par aller samuel saül manteau saisit déchira pan tournait

de le en son et qui comme se pour par aller samuel saül manteau saisit déchira pan tournait

de le en son et qui comme se pour par aller samuel saül manteau saisit déchira pan tournait