Parallel Verses
French: Darby
Honore les veuves qui sont vraiment veuves;
Louis Segond Bible 1910
Honore les veuves qui sont véritablement veuves.
French: Louis Segond (1910)
Honore les veuves qui sont véritablement veuves.
French: Martin (1744)
Honore les veuves qui sont vraiment veuves.
New American Standard Bible
Honor widows who are widows indeed;
Références croisées
Actes 6:1
Or en ces jours-là, le nombre des disciples se multipliant, il s'eleva un murmure des Hellenistes contre les Hebreux, parce que leurs veuves etaient negligees dans le service journalier.
Actes 9:39
Et Pierre, se levant, s'en alla avec eux. Et quand il fut arrive, ils le menerent dans la chambre haute; et toutes les veuves vinrent aupres de lui en pleurant, et en montrant les robes et les vetements, toutes les choses que Dorcas avait faites pendant qu'elle etait avec elles.
Exode 20:12
Honore ton pere et ta mere, afin que tes jours soient prolonges sur la terre que l'Eternel, ton Dieu, te donne.
Deutéronome 10:18
qui fait droit à l'orphelin et à la veuve, et qui aime l'etranger pour lui donner le pain et le vetement.
Deutéronome 14:29
Et le Levite, qui n'a point de part ni d'heritage avec toi, et l'etranger, et l'orphelin, et la veuve, qui seront dans tes portes, viendront, et ils mangeront et seront rassasies; afin que l'Eternel, ton Dieu, te benisse dans tout l'ouvrage de ta main, que tu fais.
Deutéronome 16:11
Et tu te rejouiras devant l'Eternel, ton Dieu, toi, et ton fils, et ta fille, et ton serviteur, et ta servante, et le Levite qui est dans tes portes, et l'etranger, et l'orphelin, et la veuve, qui sont au milieu de toi, au lieu que l'Eternel, ton Dieu, aura choisi pour y faire habiter son nom.
Deutéronome 16:14
Et tu te rejouiras dans ta fete, toi, et ton fils, et ta fille, et ton serviteur, et ta servante, et le Levite, et l'etranger, et l'orphelin, et la veuve, qui sont dans tes portes.
Deutéronome 27:19
Maudit qui fait flechir le jugement de l'etranger, de l'orphelin, et de la veuve! Et tout le peuple dira: Amen!
Job 29:13
La benediction de celui qui perissait venait sur moi, et je faisais chanter de joie le coeur de la veuve.
Job 31:16
Si j'ai refuse aux miserables leur desir, si j'ai fait defaillir les yeux de la veuve;
Psaumes 68:5
Dieu, dans sa demeure sainte, est le pere des orphelins et le juge des veuves.
Psaumes 94:6
Ils tuent la veuve et l'etranger, et mettent à mort les orphelins,
Psaumes 146:9
L'Eternel garde les etrangers; il affermit l'orphelin et la veuve, et confond la voie des mechants.
Jérémie 49:11
Laisse tes orphelins, moi je les garderai en vie, et que tes veuves se confient en moi.
Matthieu 15:6
-et il n'honorera point son pere ou sa mere. Et vous avez annule le commandement de Dieu à cause de votre tradition.
Matthieu 23:13
Mais malheur à vous, scribes et pharisiens hypocrites! car vous fermez le royaume des cieux devant les hommes; car vous n'entrez pas vous-memes, ni ne permettez à ceux qui entrent, d'entrer.
Luc 2:37
veuve d'environ quatre-vingt-quatre ans), qui ne quittait pas le temple, servant Dieu en jeunes et en prieres, nuit et jour;
Luc 7:12
Et comme il approchait de la porte de la ville, voici, on portait dehors un mort, fils unique de sa mere, et elle etait veuve; et une foule considerable de la ville etait avec elle.
Jean 1:47
Jesus vit Nathanael venir vers lui, et il dit de lui: Voici un vrai Israelite, en qui il n'y a pas de fraude.
1 Thessaloniciens 2:6
et nous n'avons pas cherche la gloire qui vient des hommes, ni de votre part, ni de la part des autres, quand nous aurions pu vous etre à charge comme apotres de Christ;
1 Timothée 5:2
les femmes agees comme des meres, les jeunes comme des soeurs, en toute purete.
1 Timothée 5:4-5
mais si quelque veuve a des enfants ou des descendants, qu'ils apprennent premierement à montrer leur piete envers leur propre maison et à rendre à ceux dont ils descendent les soins qu'ils en ont reçus, car cela est agreable devant Dieu.
1 Timothée 5:9-11
Que la veuve soit inscrite, n'ayant pas moins de soixante ans, ayant ete femme d'un seul mari,
1 Timothée 5:16-17
Si un fidele ou une fidele a des veuves, qu'il les assiste et que l'assemblee n'en soit pas chargee, afin qu'elle vienne au secours de celles qui sont vraiment veuves.
Jacques 1:27
Le service religieux pur et sans tache devant Dieu le Pere, est celui ci: de visiter les orphelins et les veuves dans leur affliction, de se conserver pur du monde.
1 Pierre 2:17
Honorez tous les hommes; aimez tous les freres; craignez Dieu; honorez le roi.
1 Pierre 3:7
Pareillement, vous, maris, demeurez avec elles selon la connaissance, comme avec un vase plus faible, c'est-à-dire feminin, leur portant honneur comme etant aussi ensemble heritiers de la grace de la vie, pour que vos prieres ne soient pas interrompues.