2 Chroniques 10:3

Parallel Verses

On l'envoya appeler. Alors Jéroboam et tout Israël vinrent vers Roboam et lui parlèrent ainsi:

Et on envoya et on l'appela; et Jeroboam et tout Israel vinrent et parlerent à Roboam, disant:

On l'envoya appeler. Alors Jéroboam et tout Israël vinrent vers Roboam et lui parlèrent ainsi:

Car on l'avait envoyé appeler. Ainsi Jéroboam et tout Israël vinrent et parlèrent à Roboam, en disant :

So they sent and summoned him. When Jeroboam and all Israel came, they spoke to Rehoboam, saying,

On l'envoya appeler. Alors Jéroboam et toute l'assemblée d'Israël vinrent à Roboam et lui parlèrent ainsi:

vers lui et israël parlèrent envoya tout ainsi on alors vinrent jéroboam roboam appeler

vers lui et israël parlèrent envoya tout ainsi on alors vinrent jéroboam roboam appeler

vers lui et israël parlèrent envoya tout ainsi on alors vinrent jéroboam roboam appeler