Parallel Verses
French: Martin (1744)
Mais ils n'écoutèrent point, et ils firent selon leurs premières coutumes.
Louis Segond Bible 1910
Et ils n'ont point obéi, et ils ont suivi leurs premiers usages.
French: Darby
Et ils n'ecouterent pas, mais ils firent selon leur premiere coutume.
French: Louis Segond (1910)
Et ils n'ont point obéi, et ils ont suivi leurs premiers usages.
New American Standard Bible
However, they did not listen, but they did according to their earlier custom.
Références croisées
Deutéronome 4:28
Et vous serez là asservis à des dieux qui sont des œuvres de main d'homme, du bois, et de la pierre, qui ne voient ni n'entendent, qui ne mangent point, et ne flairent point.
2 Rois 17:8
Et ils avaient suivi le train des nations que l'Eternel avait chassées de devant les enfants d'Israël, et le train des Rois d'Israël qu'ils avaient établis.
2 Rois 17:12
Et ils avaient servi les dieux de fiente, au sujet desquels l'Eternel leur avait dit : Vous ne ferez point cela.
2 Rois 17:34
Et jusqu'à ce jour ils font selon leurs premières coutumes; ils ne révèrent point l'Eternel, et néanmoins ils ne font ni selon leurs statuts et selon leurs ordonnances, ni selon la Loi [et] le commandement que l'Eternel Dieu donna aux enfants de Jacob, lequel il nomma Israël.
Jérémie 13:23
Le More changerait-il sa peau, et le léopard ses taches? pourriez-vous aussi faire quelque bien, vous qui n'êtes appris qu'à mal faire?