2 Samuel 11:19

Parallel Verses

Il donna cet ordre au messager: Quand tu auras achevé de raconter au roi tous les détails du combat,

Et il commanda au messager, disant: Quand tu auras acheve de dire au roi tous les faits du combat,

Il donna cet ordre au messager: Quand tu auras achevé de raconter au roi tous les détails du combat,

Et il commanda au messager, disant : Quand tu auras achevé de parler au Roi de tout ce qui est arrivé au combat,

He charged the messenger, saying, "When you have finished telling all the events of the war to the king,

de au il roi tous les tu du combat donna quand raconter cet ordre auras achevé messager détails

de au il roi tous les tu du combat donna quand raconter cet ordre auras achevé messager détails

de au il roi tous les tu du combat donna quand raconter cet ordre auras achevé messager détails