Parallel Verses
French: Martin (1744)
Eraste est demeuré à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet.
Louis Segond Bible 1910
Éraste est resté à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet.
French: Darby
Eraste est demeure à Corinthe, et j'ai laisse Trophime malade à Milet.
French: Louis Segond (1910)
Eraste est resté à Corinthe, et j'ai laissé Trophime malade à Milet.
New American Standard Bible
Erastus remained at Corinth, but Trophimus I left sick at Miletus.
Références croisées
Actes 20:4
Et Sopater Béréen le devait accompagner jusqu'en Asie; et d'entre les Thessaloniciens Aristarque et Second, avec Gaïus Derbien, et Timothée; et de ceux d'Asie, Tychique et Trophime.
Actes 19:22
Et ayant envoyé en Macédoine deux de ceux qui l'assistaient, [savoir] Timothée et Eraste, il demeura quelque temps en Asie.
Actes 21:29
Car avant cela ils avaient vu avec lui dans la ville Trophime Ephésien, et ils croyaient que Paul l'avait amené dans le Temple.
Actes 20:15
Puis étant partis de là, le jour suivant nous abordâmes vis-à-vis de Chios; le lendemain nous arrivâmes à Samos; et nous étant arrêtés à Trogyle, nous vînmes le jour d'après à Milet.
Romains 16:23
Gaïus mon hôte, et celui de toute l'Eglise, vous salue. Eraste le Procureur de la ville, vous salue, et Quartus [notre] frère.
Actes 20:17
Or il envoya de Milet à Ephèse, pour faire venir les Anciens de l'Eglise;
Philippiens 2:26-27
Car aussi il désirait ardemment de vous voir tous, et il était fort affligé de ce que vous aviez appris qu'il avait été malade.