Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Au bout de quelque temps, les frères les laissèrent en paix retourner vers ceux qui les avaient envoyés.
French: Darby
Et apres avoir sejourne là quelque temps, ils furent renvoyes en paix par les freres vers ceux qui les avaient envoyes.
French: Louis Segond (1910)
Au bout de quelque temps, les frères les laissèrent en paix retourner vers ceux qui les avaient envoyés.
French: Martin (1744)
Et après avoir demeuré là quelque temps, ils furent renvoyés en paix par les frères vers les Apôtres.
New American Standard Bible
After they had spent time there, they were sent away from the brethren in peace to those who had sent them out.
Références croisées
1 Corinthiens 16:11
Que personne donc ne le méprise. Accompagnez-le en paix, afin qu'il vienne vers moi, car je l'attends avec les frères.
Actes 16:36
Et le geôlier annonça la chose à Paul: Les préteurs ont envoyé dire qu'on vous relâchât; maintenant donc sortez, et allez en paix.
Hébreux 11:31
C'est par la foi que Rahab la prostituée ne périt pas avec les rebelles, parce qu'elle avait reçu les espions avec bienveillance.
Genèse 26:29
Jure que tu ne nous feras aucun mal, de même que nous ne t'avons point maltraité, que nous t'avons fait seulement du bien, et que nous t'avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni de l'Éternel.
Exode 4:18
Moïse s'en alla; et de retour auprès de Jéthro, son beau-père, il lui dit: Laisse-moi, je te prie, aller rejoindre mes frères qui sont en Égypte, afin que je voie s'ils sont encore vivants. Jéthro dit à Moïse: Va en paix.
Marc 5:34
Mais Jésus lui dit: Ma fille, ta foi t'a sauvée; va en paix, et sois guérie de ton mal.
2 Jean 1:10
Si quelqu'un vient à vous et n'apporte pas cette doctrine, ne le recevez pas dans votre maison, et ne lui dites pas: Salut!