Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent à Troas.

French: Darby

Ceux-ci ayant pris les devants, nous attendirent en Troade.

French: Louis Segond (1910)

Ceux-ci prirent les devants, et nous attendirent à Troas.

French: Martin (1744)

Ceux-ci donc étant allés devant, nous attendirent à Troas.

New American Standard Bible

But these had gone on ahead and were waiting for us at Troas.

Références croisées

Actes 16:8

Ils franchirent alors la Mysie, et descendirent à Troas.

Actes 16:10-11

Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.

Actes 20:6-8

Pour nous, après les jours des pains sans levain, nous nous embarquâmes à Philippes, et, au bout de cinq jours, nous les rejoignîmes à Troas, où nous passâmes sept jours.

Actes 20:13-15

Pour nous, nous précédâmes Paul sur le navire, et nous fîmes voile pour Assos, où nous avions convenu de le reprendre, parce qu'il devait faire la route à pied.

2 Corinthiens 2:12

Au reste, lorsque je fus arrivé à Troas pour l'Évangile de Christ, quoique le Seigneur m'y eût ouvert une porte, je n'eus point de repos d'esprit, parce que je ne trouvai pas Tite, mon frère;

2 Timothée 4:13

Quand tu viendras, apporte le manteau que j'ai laissé à Troas chez Carpus, et les livres, surtout les parchemins.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org