Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Après nous être sauvés, nous reconnûmes que l'île s'appelait Malte.

French: Darby

Et ayant ete sauves, alors nous apprimes que l'ile s'appelait Malte.

French: Louis Segond (1910)

Après nous être sauvés, nous reconnûmes que l'île s'appelait Malte.

French: Martin (1744)

S'étant donc sauvés, ils reconnurent alors que l'île s'appelait Malte.

New American Standard Bible

When they had been brought safely through, then we found out that the island was called Malta.

Références croisées

Actes 27:26

Mais nous devons échouer sur une île.

Actes 27:39

Lorsque le jour fut venu, ils ne reconnurent point la terre; mais, ayant aperçu un golfe avec une plage, ils résolurent d'y pousser le navire, s'ils le pouvaient.

Actes 16:10

Après cette vision de Paul, nous cherchâmes aussitôt à nous rendre en Macédoine, concluant que le Seigneur nous appelait à y annoncer la bonne nouvelle.

Actes 27:44

et aux autres de se mettre sur des planches ou sur des débris du navire. Et ainsi tous parvinrent à terre sains et saufs.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org