Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m'embrasse! -
French: Darby
Sa main gauche est sous ma tete, et sa droite m'embrasse.
French: Louis Segond (1910)
Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m'embrasse! -
French: Martin (1744)
Que sa main gauche soit sous ma tête, et que sa droite m'embrasse.
New American Standard Bible
"Let his left hand be under my head And his right hand embrace me."
Références croisées
Proverbes 4:8
Exalte-la, et elle t'élèvera; Elle fera ta gloire, si tu l'embrasses;
Cantique des Cantiques 8:3-5
Que sa main gauche soit sous ma tête, Et que sa droite m'embrasse! -
Ésaïe 54:5-10
Car ton créateur est ton époux: L'Éternel des armées est son nom; Et ton rédempteur est le Saint d'Israël: Il se nomme Dieu de toute la terre;
Ésaïe 62:4-5
On ne te nommera plus délaissée, On ne nommera plus ta terre désolation; Mais on t'appellera mon plaisir en elle, Et l'on appellera ta terre épouse; Car l'Éternel met son plaisir en toi, Et ta terre aura un époux.
Jérémie 32:41
Je prendrai plaisir à leur faire du bien, Et je les planterai véritablement dans ce pays, De tout mon coeur et de toute mon âme.
Sophonie 3:17
L'Éternel, ton Dieu, est au milieu de toi, comme un héros qui sauve; Il fera de toi sa plus grande joie; Il gardera le silence dans son amour; Il aura pour toi des transports d'allégresse.
Jean 3:29
Celui à qui appartient l'épouse, c'est l'époux; mais l'ami de l'époux, qui se tient là et qui l'entend, éprouve une grande joie à cause de la voix de l'époux: aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite.
Éphésiens 5:25-29
Maris, aimez vos femmes, comme Christ a aimé l'Église, et s'est livré lui-même pour elle,