Parallel Verses
French: Darby
Ces grandes betes, qui sont quatre, sont quatre rois qui surgiront de la terre;
Louis Segond Bible 1910
Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s'élèveront de la terre;
French: Louis Segond (1910)
Ces quatre grands animaux, ce sont quatre rois qui s'élèveront de la terre;
French: Martin (1744)
Ces quatre grandes bêtes sont quatre Rois, qui s'élèveront sur la terre.
New American Standard Bible
'These great beasts, which are four in number, are four kings who will arise from the earth.
Sujets
Références croisées
Psaumes 17:14
Delivre-moi des hommes par ta main, o Eternel! des hommes de ce monde, qui ont leur portion dans cette vie, et dont tu remplis le ventre de tes biens caches; ils sont rassasies de fils, et ils laissent le reste de leurs biens à leurs enfants.
Daniel 2:37-40
Toi, o roi, tu es le roi des rois, auquel le Dieu des cieux a donne le royaume, la puissance, et la force, et la gloire;
Daniel 7:3-4
Et quatre grandes betes monterent de la mer, differentes l'une de l'autre.
Daniel 8:19-22
Et il dit: Voici, je te fais connaitre ce qui aura lieu à la fin de l'indignation; car à un temps determine sera la fin.
Jean 18:36
Jesus repondit: Mon royaume n'est pas de ce monde. Si mon royaume etait de ce monde, mes serviteurs auraient combattu, afin que je ne fusse pas livre aux Juifs; mais maintenant mon royaume n'est pas d'ici.
Apocalypse 13:1
Et je me tins sur le sable de la mer; (13:1) et je vis monter de la mer une bete qui avait dix cornes et sept tetes, et sur ses cornes dix diademes, et sur ses tetes des noms de blaspheme.
Apocalypse 13:11
Et je vis une autre bete montant de la terre; et elle avait deux cornes semblables à un agneau; et elle parlait comme un dragon.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
16 Je m'approchai de l'un de ceux qui se tenaient là, et je lui demandai la verite touchant tout cela. Et il me la dit, et me fit savoir l'interpretation des choses: 17 Ces grandes betes, qui sont quatre, sont quatre rois qui surgiront de la terre; 18 et les saints des lieux tres-hauts recevront le royaume, et possederont le royaume à jamais, et aux siecles des siecles.