Parallel Verses
French: Darby
Il est un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant du gouverneur:
Louis Segond Bible 1910
Il est un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant de celui qui gouverne:
French: Louis Segond (1910)
Il est un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur provenant de celui qui gouverne:
French: Martin (1744)
Il y a un mal que j'ai vu sous le soleil, comme une erreur qui procède du Prince;
New American Standard Bible
There is an evil I have seen under the sun, like an error which goes forth from the ruler--
Références croisées
Ecclésiaste 3:16
Et j'ai encore vu sous le soleil que, dans le lieu du jugement, là il y avait la mechancete, et que, dans le lieu de la justice, là il y avait la mechancete.
Ecclésiaste 4:1
Et je me suis tourne, et j'ai regarde toutes les oppressions qui se font sous le soleil; et voici les larmes des opprimes, et il n'y a point pour eux de consolateur! Et la force est dans la main de leurs oppresseurs, et il n'y a point pour eux de consolateur!
Ecclésiaste 4:7
Et je me tournai, et je vis la vanite sous le soleil:
Ecclésiaste 5:13
Il y a un mal douloureux que j'ai vu sous le soleil: les richesses sont conservees à leurs maitres pour leur detriment,
Ecclésiaste 6:1
Il y a un mal que j'ai vu sous le soleil, et qui est frequent parmi les hommes:
Ecclésiaste 9:3
C'est un mal dans tout ce qui se fait sous le soleil, qu'un meme evenement arrive à tous; et aussi le coeur des fils des hommes est plein de mal, et la folie est dans leur coeur pendant qu'ils vivent; et apres cela ils vont vers les morts.