Parallel Verses
French: Martin (1744)
L'Ecclésiaste a cherché pour trouver des discours agréables; mais ce qui en a été écrit [ici], est la droiture même; ce sont des paroles de vérité.
Louis Segond Bible 1910
L'Ecclésiaste s'est efforcé de trouver des paroles agréables; et ce qui a été écrit avec droiture, ce sont des paroles de vérité.
French: Darby
Le predicateur s'est etudie à trouver des paroles agreables; et ce qui a ete ecrit est droit, des paroles de verite.
French: Louis Segond (1910)
L'Ecclésiaste s'est efforcé de trouver des paroles agréables; et ce qui a été écrit avec droiture, ce sont des paroles de vérité.
New American Standard Bible
The Preacher sought to find delightful words and to write words of truth correctly.
Références croisées
Proverbes 1:1-6
Les Proverbes de Salomon, fils de David, et Roi d'Israël.
Proverbes 8:6-10
Ecoutez, car je dirai des choses importantes : et l'ouverture de mes lèvres [sera] de choses droites.
Proverbes 15:23
L'homme a de la joie dans les réponses de sa bouche; et la parole dite en son temps combien est-elle bonne?
Proverbes 15:26
Les pensées du malin sont en abomination à l'Eternel; mais celles de ceux qui sont purs, sont des paroles agréables.
Proverbes 16:21-24
On appellera prudent le sage de cœur; et la douceur des lèvres augmente la doctrine.
Proverbes 22:17-21
Prête ton oreille, et écoute les paroles des sages, et applique ton cœur à ma science.
Proverbes 25:11-12
Telles que sont des pommes d'or émaillées d'argent, telle est la parole dite comme il faut.
Ecclésiaste 1:1
Les paroles de l'Ecclésiaste, fils de David, Roi de Jérusalem.
Ecclésiaste 1:12
Moi l'Ecclésiaste, j'ai été Roi sur Israël à Jérusalem;
Luc 1:1-4
Parce que plusieurs se sont appliqués à mettre par ordre un récit des choses qui ont été pleinement certifiées entre nous;
Jean 3:11
En vérité, en vérité je te dis : que ce que nous savons, nous le disons; et ce que nous avons vu, nous le témoignons; mais vous ne recevez point notre témoignage.
Colossiens 1:5
A cause de l'espérance [des biens] qui vous sont réservés dans les Cieux, et dont vous avez eu ci-devant connaissance par la parole de la vérité, [c'est-à-dire], par l'Evangile.
1 Timothée 1:15
Cette parole est certaine, et digne d'être entièrement reçue, que Jésus-Christ est venu au monde pour sauver les pécheurs, desquels je suis le premier.