Parallel Verses
French: Darby
Et Dina, fille de Lea, qu'elle avait enfantee à Jacob, sortit pour voir les filles du pays;
Louis Segond Bible 1910
Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays.
French: Louis Segond (1910)
Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays.
French: Martin (1744)
Or Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir les filles du pays.
New American Standard Bible
Now Dinah the daughter of Leah, whom she had borne to Jacob, went out to visit the daughters of the land.
Références croisées
Genèse 30:21
Et apres, elle enfanta une fille, et appela son nom Dina.
Genèse 26:34
Et Esaue etait age de quarante ans, et il prit pour femmes Judith, fille de Beeri, le Hethien, et Basmath, fille d'Elon, le Hetien;
Genèse 27:46
Et Rebecca dit à Isaac; J'ai la vie en aversion à cause des filles de Heth. Si Jacob prend une femme d'entre les filles de Heth, comme celles-ci, d'entre les filles du pays, à quoi bon pour moi de vivre?
Genèse 28:6
Et Esaue vit qu'Isaac avait beni Jacob, et l'avait fait partir pour Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu'en le benissant il lui avait commande, disant: Tu ne prendras pas de femme d'entre les filles de Canaan;
Genèse 30:13
Et Lea dit: Pour mon bonheur! car les filles me diront bienheureuse. Et elle appela son nom Aser.
Genèse 46:15
-Ce sont là les fils de Lea, qu'elle enfanta à Jacob à Paddan-Aram, et Dina, sa fille; toutes les ames, ses fils et ses filles, trente-trois.
Jérémie 2:36
Pourquoi donnes-tu tant de mouvement pour changer de chemin? Tu auras honte aussi de l'Egypte, comme tu as eu honte de l'Assyrie.
1 Timothée 5:13
et en meme temps elles apprennent aussi à etre oisives, allant de maison en maison; et non seulement oisives, mais aussi causeuses, se melant de tout, disant des choses qui ne conviennent pas.
Tite 2:5
à etre sages, pures, occupees des soins de la maison, bonnes, soumises à leurs propres maris, afin que la parole de Dieu ne soit pas blasphemee.