Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.

French: Darby

-Et les fils de Levi: Guershon, Kehath, et Merari.

French: Louis Segond (1910)

Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.

French: Martin (1744)

Et les enfants de Lévi, Guerson, Kéhath, et Mérari.

New American Standard Bible

The sons of Levi: Gershon, Kohath, and Merari.

Références croisées

Genèse 29:34

Elle devint encore enceinte, et enfanta un fils, et elle dit: Pour cette fois, mon mari s'attachera à moi; car je lui ai enfanté trois fils. C'est pourquoi on lui donna le nom de Lévi.

Genèse 49:5-7

Siméon et Lévi sont frères; Leurs glaives sont des instruments de violence.

Exode 6:16

Voici les noms des fils de Lévi, avec leur postérité: Guerschon, Kehath et Merari. Les années de la vie de Lévi furent de cent trente-sept ans. -

Nombres 3:17-22

Ce sont ici les fils de Lévi, d'après leurs noms: Guerschon, Kehath et Merari. -

Nombres 4:1-49

L'Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit:

Nombres 8:1-26

L'Éternel parla à Moïse, et dit:

Nombres 26:57-58

Voici les Lévites dont on fit le dénombrement, selon leurs familles: de Guerschon descend la famille des Guerschonites; de Kehath, la famille des Kehathites; de Merari, la famille des Merarites.

Deutéronome 33:8-11

Sur Lévi il dit: Les thummim et les urim ont été confiés à l'homme saint, Que tu as tenté à Massa, Et avec qui tu as contesté aux eaux de Meriba.

1 Chroniques 2:1

Voici les fils d'Israël. Ruben, Siméon, Lévi, Juda, Issacar, Zabulon,

1 Chroniques 2:11

Nachschon engendra Salma. Salma engendra Boaz.

1 Chroniques 2:16

Leurs soeurs étaient: Tseruja et Abigaïl. Fils de Tseruja: Abischaï, Joab et Asaël, trois.

1 Chroniques 6:1-3

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

1 Chroniques 6:16

Fils de Lévi: Guerschom, Kehath et Merari.

1 Chroniques 22:1-19

Et David dit: Ici sera la maison de l'Éternel Dieu, et ici sera l'autel des holocaustes pour Israël.

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

10 Fils de Siméon: Jemuel, Jamin, Ohad, Jakin et Tsochar; et Saul, fils de la Cananéenne. 11 Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari. 12 Fils de Juda: Er, Onan, Schéla, Pérets et Zarach; mais Er et Onan moururent au pays de Canaan. Les fils de Pérets furent Hetsron et Hamul.

Aller au précédent

Aller au suivant

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Genèse 46:11

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org