Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Ils ne savaient pas que Joseph comprenait, car il se servait avec eux d'un interprète.

French: Darby

Et ils ne savaient pas que Joseph comprenait, car il y avait entre eux un interprete.

French: Louis Segond (1910)

Ils ne savaient pas que Joseph comprenait, car il se servait avec eux d'un interprète.

French: Martin (1744)

Et ils ne savaient pas que Joseph les entendît; parce qu'il leur parlait par un truchement.

New American Standard Bible

They did not know, however, that Joseph understood, for there was an interpreter between them.

Références croisées

Jean 16:13-14

Quand le consolateur sera venu, l'Esprit de vérité, il vous conduira dans toute la vérité; car il ne parlera pas de lui-même, mais il dira tout ce qu'il aura entendu, et il vous annoncera les choses à venir.

2 Corinthiens 5:20

Nous faisons donc les fonctions d'ambassadeurs pour Christ, comme si Dieu exhortait par nous; nous vous en supplions au nom de Christ: Soyez réconciliés avec Dieu!

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org