Parallel Verses
French: Darby
Elle lui dit: Oui, Seigneur, moi je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui vient dans le monde.
Louis Segond Bible 1910
Elle lui dit: Oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde.
French: Louis Segond (1910)
Elle lui dit: Oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde.
French: Martin (1744)
Elle lui dit : oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir au monde.
New American Standard Bible
She said to Him, "Yes, Lord; I have believed that You are the Christ, the Son of God, even He who comes into the world."
Sujets
Références croisées
Matthieu 16:16
Et Simon Pierre, repondant, dit: Tu es le Christ, le Fils du Dieu vivant.
Jean 6:14
Les hommes donc, ayant vu le miracle que Jesus avait fait, disaient: Celui-ci est veritablement le prophete qui vient dans le monde.
Matthieu 11:3
Es-tu celui qui vient, ou devons-nous en attendre un autre?
Jean 6:69
et nous, nous croyons et nous savons que toi, tu es le Saint de Dieu.
1 Jean 5:1
Quiconque croit que Jesus est le Christ, est ne de Dieu; et quiconque aime celui qui a engendre, aime aussi celui qui est engendre de lui.
Malachie 3:1
Voici, j'envoie mon messager, et il preparera le chemin devant moi; et le Seigneur que vous cherchez viendra soudain à son temple, et l'Ange de l'alliance en qui vous prenez plaisir, -voici, il vient, dit l'Eternel des armees.
Luc 2:11
car aujourd'hui, dans la cite de David, vous est ne un sauveur, qui est le Christ, le Seigneur.
Luc 7:19-20
Et ayant appele deux de ses disciples, Jean les envoya vers Jesus, disant: Es-tu celui qui vient, ou devons-nous en attendre un autre?
Jean 1:49
Nathanael repondit et lui dit: Rabbi, tu es le Fils de Dieu; tu es le roi d'Israel.
Jean 4:42
et ils disaient à la femme: Ce n'est plus à cause de ton dire que nous croyons; car nous-memes nous l' avons entendu, et nous connaissons que celui-ci est veritablement le Sauveur du monde.
Jean 9:36-38
Il repondit et dit: Qui est-il, Seigneur, afin que je croie en lui?
Jean 20:28-31
Thomas repondit et lui dit: Mon Seigneur et mon Dieu!
Actes 8:36
Et comme ils continuaient leur chemin, ils arriverent à une eau, et l'eunuque dit: Voici de l'eau, qu'est-ce qui m'empeche d'etre baptise?
1 Timothée 1:15-16
Cette parole est certaine et digne de toute acceptation, que le Christ Jesus est venu dans le monde pour sauver les pecheurs, dont moi je suis le premier.
1 Jean 5:20
Or nous savons que le Fils de Dieu est venu, et il nous a donne une intelligence afin que nous connaissions le Veritable, et nous sommes dans le Veritable, savoir dans son Fils Jesus Christ: lui est le Dieu veritable et la vie eternelle.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
26 et quiconque vit, et croit en moi, ne mourra point, à jamais. Crois-tu cela? 27 Elle lui dit: Oui, Seigneur, moi je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui vient dans le monde. 28 Et ayant dit cela, elle s'en alla et appela secretement Marie, sa soeur, disant: Le maitre est venu, et il t'appelle.